安求其能千里也的安是啥意思，安求其能千里也前一句 _經驗分享

“且欲與常馬等不可得,安求其能千里也?”該怎樣翻譯?【安求其能千里也的安是啥意思，安求其能千里也前一句】譯文：想要和普通的馬一樣尚且做不到，怎么能夠要求它（日行）千里呢?“且欲與常馬等不可得，安求其能千里也”出自《馬說》。
【原文】世有伯樂，然后有千里馬。
千里馬常有，而伯樂不常有。
故雖有名馬，辱于奴隸之手，駢。
安求其能千里也的也的意思是什么百度知道安求其能千里也的也的意思是什么百度知道意思：疑問語氣詞，表示“呢？” 。
出處：唐代韓愈《馬說》原文：且欲與常馬等不可得，安求其能千里也譯文：想要和普通的馬一樣尚且做不到，怎么能夠要求它（日行）千里呢?釋義：中國古書無標點符號，虛詞往往具備標句語。

文章插圖
《馬說》中‘且欲與常馬等不可得,安求其能千里也’怎么翻譯?你好且欲與常馬等不可得，安求其能千里也？想要和平常的馬一樣尚且不可能，怎么能要求它日行千里呢?且：猶，尚且。
欲：想要。
等：等同，一樣。
不可得：不能夠得到。
得：能，表示客觀條件允許。
安：怎么，哪里，疑問代。
“且欲與常馬等不可得,安求其能千里也?”該怎樣翻譯馬之千里者，一食（shí）或盡粟(sù)一石（dàn）。
食（sì）馬者不知其能千里而食（sì）也。
是馬也，雖有千里之能，食不飽，力不足，才美不外見（xiàn），且欲與常馬等不可得，安求其能千里也？策之不以其。

文章插圖
九年級語文翻譯“安求其能千里也”世上有了伯樂,然后才能發現千里馬.千里馬經常有,可是伯樂卻不會經常有.所以即使有千里馬,也只是辱沒在做仆役的馬車夫的手中,和普通的馬一同死在馬廄里,不用“千里馬”的稱號稱呼它.能日行千里的馬,吃一次食物有時能吃。