被增長現象,被增長現象分析

工資被增長是什么意思?因對國家統計局最新公布的居民收入增長數據表示不解,2009年7月29日,一位叫“夏余才”的網友在某大網站的博客上,發明了一個“被增長”的新詞 。
所謂“被增長”,也就是說實際沒有增長,但在統計數據中卻增長了,使我們 。
“被增長”如何翻譯成英文如題 。



increase既可做及物動詞,也可做不及物動詞 。
有兩種意思“增長”“提高” 。
做及物動詞時,可用于被動語態,但譯成“被提高”更有中國味

被增長現象,被增長現象分析

文章插圖
增長和被增長,同比增長和環比增長的解釋所謂"增長",就是指連續發生的經濟事實的變動,其意義就是每一單位時間的增多或減少,能夠被經濟體系所吸收而不會受到干擾 。
被增長因對國家統計局最新公布的居民收入增長數據表示不解,2009年7月29日,一位叫“夏余才”的 。
增長和被增長,同比增長和環比增長的解釋對同比就是今年第n月與去年第n月比;(環比就是今年第n月與第n-1月或第n+1月比) 學過統計或者經濟知識的人都知道,統計指標按其具體內容、實際作用和表現形式可以分為總量指標、相對指標和平均指標 。
由于采用基期 。
被增長現象,被增長現象分析

文章插圖
被增長的專家解釋【被增長現象,被增長現象分析】專家稱,我國城鎮居民人均收入地區差異較大,高收入地區城鎮居民收入增長較快,很可能掩蓋中西部地區城鎮居民收入放緩 。
而從平均水平來看,全國城鎮居民收入增長依然保持穩定 。
其實,國家統計局的數據已表述得很清楚:中國城鎮居民 。