帝子降兮北渚什么意思 _經驗分享

帝子降兮北渚原文帝子降兮北渚原文及翻譯1、帝子降兮北渚原文：帝子降兮北渚，目眇眇兮愁予。
嫋嫋兮秋風，洞庭波兮木葉下。
白薠兮騁望，與佳期兮夕張。
鳥何萃兮蘋中，罾何為兮木上？沅有茝兮醴有蘭，思公子兮未敢言，荒忽兮遠望，觀流水兮潺湲。
麋何食。
“帝子降兮北渚,目渺渺兮愁予”是什么意思?意思是：湘君降落在北洲之上，極目遠眺不見你使我惆悵。
1.帝子：指湘夫人。
舜妃為帝堯之女，故稱帝子。
2.眇眇：望而不見的樣子。
3.愁予：使我憂愁。
詩句出自戰國時期詩人屈原的作品《九歌·湘夫人》。
《九歌·湘夫人》。
【帝子降兮北渚什么意思】

文章插圖
“帝子降兮北渚,目眇妙兮愁予.裊裊兮秋風,洞庭波兮木葉下”怎么【翻譯】:湘夫人降落在北洲之上，我望眼欲穿心中哀愁，卻長得枝葉繁盛迷夢而已，只是在夢中人不希望醒來。
【來源】： ( 《九歌·湘夫人》 ) ,屈原九歌·湘夫人帝子降兮北渚，目眇眇兮愁予。
裊裊兮秋風，洞庭波兮木。
帝子降兮北渚,目眇眇兮愁予是什么意思注釋帝子:指湘夫人.眇眇:望而不見貌.愁予:使我發愁.裊裊:風吹物而搖動貌.翻譯：湘夫人降臨啊到北沙洲,望而不見她啊使我發愁.萬物不住搖啊秋風吹拂,洞庭湖波涌啊落葉紛飛.

文章插圖
帝子降兮北渚,目眇眇兮愁予是什么意思帝子降兮北渚屬《湘夫人》，是先秦時期楚國愛國詩人、政治家屈原所作。
翻譯：美麗的公主快降臨北岸，我已憂愁滿懷望眼欲穿。
(1)帝子：天帝的兒女，指湘夫人。
(2)渚：水邊或水中淺灘。
(3)向遠看的樣子。
(4)愁予：使我。