“薛譚乃謝求反”的意思是:薛譚于是向(秦青)道歉并請求能回去(繼續(xù)學習唱歌) 。
“薛譚乃謝求反”出自《列子》的《薛譚學謳》一文 , 此文意在告誡人們,學習是永無止境的,千萬不可稍有成功就驕傲自滿 。
【薛譚乃謝求反的意思】《薛譚學謳》全文為:“薛譚學謳于秦青,未窮青之技,自謂盡之,遂辭歸,秦青弗止 , 餞于郊衢 , 撫節(jié)悲歌,聲振林木,響遏行云 。薛譚乃謝求反,終身不敢言歸 。”
其譯文為:“薛譚向秦青學習唱歌,還沒有徹底掌握秦青的歌唱技藝,(就)自以為學盡了,于是就告辭回去 。秦青沒有勸阻他 , 在城外大道旁用酒食設宴(給他)送行 , 秦青打著節(jié)拍 , 高唱悲歌,唱著慷慨雄壯的歌 。歌聲振動了林木,(那音響)止住了流動的云 。薛譚于是(向秦青)道歉,想要回來繼續(xù)學習 。(從此以后,)他一生也不敢再說要回去 。”
- 濟南有哪些高職院校
- 司法考試B證的執(zhí)業(yè)范圍
- 立秋是秋天嗎
- 白色的瓜子是什么瓜子
- 忘記apple
- 交流發(fā)電機的原理
- 拔蘿卜的故事
- 求小說女主強大的現(xiàn)代文
- 明朝徐階的情況
- 日本研究生念幾年?
