雄關漫道是什么意思“雄關漫道”意思是面前的道路曲折艱險,“雄關漫道真如鐵,而今邁步從頭越”是《憶秦娥·婁山關》中的一句詞 。本首詞前半闋說的是紅軍處境艱難,部隊有一種悲壯的氛圍;后半闋詞說的是雖然雄關漫道難以攻克,但紅軍英勇頑強不怕犧牲,終于克服,攻克后心境開闊,同時也感懷犧牲的烈士們灑下熱血 。
原文:
西風烈,長空雁叫霜晨月 。
霜晨月,馬蹄聲碎,喇叭聲咽;雄關漫道真如鐵,而今邁步從頭越 。
從頭越,蒼山如海,殘陽如血 。
在這里,雄關之雄,多么峭拔,難以攻破,多么凝重 。且看“而今邁步從頭越”,這是何等的氣魄 。真是行神如空,行氣如虹,又是多么豪放勁健 。只覺得紅軍戰士前進的步伐,每一踏足都踩的山頭在晃動 。在字里行間,不僅歌頌了紅軍的頑強意志,抒寫人民的勝利信心;而且對敵人的鄙夷與蔑視,也溢于言表 。
“雄關漫道真如鐵,而今邁步從頭越”是誰的詩句雄關漫道真如鐵,而今邁步從頭越”這個詞語出自于毛澤東的《憶秦娥·婁山關》,在字里行間,不僅歌頌了紅軍的頑強意志,抒寫人民的勝利信心;而且對敵人的鄙夷與蔑視,也溢于言表,并有取得勝利的堅定不移的信心 。
雄關漫道真如鐵:雄關:雄壯的關隘,即指婁山關 。漫道:徒然說,枉然說,人們徒然說婁山關堅實如鐵 。而今邁步從頭躍:邁步:跨步、大踏步 。從頭越:即為頭越 。
張相《詩詞曲語辭匯釋》:“為頭,猶云從頭,或開始也 。”有從頭再開始的意思 。說的是從頭大踏步越過雄關,即隱約含蓄著當時戰略任務受挫,要對長征計劃從頭再做部署,且有取得勝利的堅定不移的信心 。
英漢翻譯折疊編輯本段
The strong pass of the enemy is like a wall or iron, yet with firm strides, we are conquering its summit.
詞語分析折疊編輯本段
雄關漫道真如鐵,在這里,雄關之雄,多么峭拔,漫道之漫,多么飄逸;真如鐵之鐵,多么凝重 。雄關真如鐵,雖實非浪語,而在紅軍面前,只是“漫道”而已 。且看“而今邁步從頭越”,這是何等的氣魄!真是行神如空,行氣如虹,又是多么豪放勁健 。讀到這里,直覺得紅軍戰士前進的步伐,每一踏足都踩的山頭在晃動 。在字里行間,不僅歌頌了紅軍的頑強意志,抒寫人民的勝利信心;而且對敵人的鄙夷與蔑視,也溢于言表 。
雄關漫道真如鐵而今邁步從頭越雄關的意思“雄關漫道真如鐵而今邁步從頭越”中雄關的意思:即指婁山關 。全局翻譯為:莫夸口那婁山關如鐵一般堅硬,而今我們的紅軍戰士照樣會將它錘爛、踩扁了再從它頭上越過 。出自開國領導人所作的《憶秦娥婁山關》,宣傳的是紅軍將士無畏天險、艱苦,也要沖破重重阻礙獲得勝利的精神 。
《憶秦娥·婁山關》全文
西風烈,長空雁叫霜晨月 。霜晨月,馬蹄聲碎,喇叭聲咽;雄關漫道真如鐵,而今邁步從頭越 。從頭越,蒼山如海,殘陽如血 。
《憶秦娥·婁山關》寫作背景
此詞寫于1935年2月,最早發表于1957年1月的《詩刊》上 。1935年2月25日凌晨,紅軍向婁山關挺進,在紅花園與黔軍遭遇,傍晚時分終于把這座雄關控制在手中,使大部隊順利通過 。
由于這一仗意義重大,所以詩人心情無比激動,在戰斗結束不久即揮筆寫下此詞 。
“雄關漫道真如鐵,而今邁步從頭越”這句話如何理解?“雄關漫道真如鐵,而今邁步從頭越”這句話的意思是:不要說雄關像鋼鐵一樣難以逾越,而今我們要從頭開始征服它!從關山頭上翻越后,遠望蒼山如海,感懷殘陽如血 。
這句詩出自毛澤東主席名作《憶秦娥·婁山關》 。
原詩:西風烈,長空雁叫霜晨月 。霜晨月,馬蹄聲碎,喇叭聲咽;雄關漫道真如鐵,而今邁步從頭越 。從頭越,蒼山如海,殘陽如血 。
大意:雄關漫道真如鐵,倒置語法,即:漫道雄關真如鐵 。雄關:雄壯的關隘,即指婁山關 。漫道:莫說,別說 。唐王昌齡《送裴圖南》詩:“漫道閨中飛破鏡,猶看陌上別行人 。”宋陸游《步至湖上寓小舟還舍》:“漫道貧是病,誰知懶是真 。” 而今邁步從頭越:邁步:跨步、大踏步 。從頭越:即為頭越 。張相《詩詞曲語辭匯釋》:“為頭,猶云從頭,或開始也 。”有從頭再開始的意思 。說的是從頭大踏步越過雄關,即隱約含蓄指當時戰略任務受挫,要對長征計劃從頭再做部署,且有取得勝利的堅定不移的信心 。
賞析解讀:雄關漫道真如鐵,在這里,雄關之雄,多么峭拔,難以攻破,多么凝重 。雄關真如鐵,雖實非浪語,而在紅軍面前,只是“漫道”而已 。且看“而今邁步從頭越”,這是何等的氣魄!真是行神如空,行氣如虹,又是多么豪放勁健 。讀到這里,只覺得紅軍戰士前進的步伐,每一踏足都踩的山頭在晃動 。在字里行間,不僅歌頌了紅軍的頑強意志,抒寫人民的勝利信心;而且對敵人的鄙夷與蔑視,也溢于言表 。
而今邁步從頭越雄關漫道真如鐵全詩“而今邁步從頭越,雄關漫道真如鐵”全詩:西風烈,長空雁叫霜晨月 。霜晨月,馬蹄聲碎,喇叭聲咽 。雄關漫道真如鐵,而今邁步從頭越 。從頭越,蒼山如海,殘陽如血 。
出自《憶秦娥·婁山關》,此詞上闋寫景,下闋抒情,從內到外勾勒出一幅雄渾壯闊的冬夜行軍圖,描畫了紅軍長征中征戰婁山關的緊張激烈場景,表現了作者面對失利和困難從容不迫的氣度和博大胸懷 。
創作背景:
此詞寫于1935年2月,最早發表于1957年1月的《詩刊》上 。
1935年1月的遵義會議,確立了領導地位,會后組成了軍事指揮小組 。為了繼續長征,紅軍經婁山關北上,準備于瀘州與宜賓之間渡過長江,但遇到阻礙,果斷地決定二渡赤水,折回遵義,于是再次跨越婁山關 。
2月25日凌晨,紅軍向婁山關挺進,在紅花園與黔軍遭遇,黔軍倉皇應戰,敗退關口,紅軍沿盤山道猛烈攻擊,傍晚時分終于把這座雄關控制在手中,使大部隊順利通過,邁向勝利的前程 。由于這一仗意義重大,所以詩人心情無比激動,在戰斗結束不久即揮筆寫下此詞 。
雄關漫道真如鐵,而今邁步從頭越是什么意思?“雄關漫道真如鐵,而今邁步從頭越”這句話的意思是:不要說雄關像鋼鐵一樣難以逾越,而今我們要從頭開始征服它!從關山頭上翻越后,遠望蒼山如海,感懷殘陽如血 。
這句詩出自毛澤東主席名作《憶秦娥·婁山關》 。
原詩:西風烈,長空雁叫霜晨月 。霜晨月,馬蹄聲碎,喇叭聲咽;雄關漫道真如鐵,而今邁步從頭越 。從頭越,蒼山如海,殘陽如血 。
大意:雄關漫道真如鐵,倒置語法,即:漫道雄關真如鐵 。雄關:雄壯的關隘,即指婁山關 。漫道:莫說,別說 。唐王昌齡《送裴圖南》詩:“漫道閨中飛破鏡,猶看陌上別行人 。”宋陸游《步至湖上寓小舟還舍》:“漫道貧是病,誰知懶是真 。” 而今邁步從頭越:邁步:跨步、大踏步 。從頭越:即為頭越 。張相《詩詞曲語辭匯釋》:“為頭,猶云從頭,或開始也 。”有從頭再開始的意思 。說的是從頭大踏步越過雄關,即隱約含蓄指當時戰略任務受挫,要對長征計劃從頭再做部署,且有取得勝利的堅定不移的信心 。
賞析解讀:雄關漫道真如鐵,在這里,雄關之雄,多么峭拔,難以攻破,多么凝重 。雄關真如鐵,雖實非浪語,而在紅軍面前,只是“漫道”而已 。且看“而今邁步從頭越”,這是何等的氣魄!真是行神如空,行氣如虹,又是多么豪放勁健 。讀到這里,只覺得紅軍戰士前進的步伐,每一踏足都踩的山頭在晃動 。在字里行間,不僅歌頌了紅軍的頑強意志,抒寫人民的勝利信心;而且對敵人的鄙夷與蔑視,也溢于言表 。
【“雄關漫道真如鐵,而今邁步從頭越”是誰的詩句 雄關漫道真如鐵而今邁步從頭越的意思】關于雄關漫道和雄關漫道真如鐵而今邁步從頭越的意思的內容就分享到這兒!更多實用知識經驗,盡在 m.apearl.cn
- 鏗鏘玫瑰的意思和造句,鏗鏘玫瑰的意思拼音
- 商夢網校是騙局嗎 商夢網校官方網站
- 棱長是什么意思,建議結合臨床是什么意思
- 中國食品工業協會授予“烏蘭察布市“中國馬鈴薯之都”稱號 中國有哪些馬鈴薯之都馬鈴薯之鄉
- 摹怎么讀,描摹的拼音怎么讀
- 域名重定向是什么意思 禁止重定向是什么意思
- 數學中“冪”是什么意思 冪是什么意思
- 假多音字組詞語和拼音,背多音字組詞
- 抖音“拍同款”什么意思 抖音怎么拍同款視頻
- 長風破浪會有時下一句是什么套路,長風破浪會有時,直掛云帆濟滄海
