中宵杜甫，中宵杜甫原文及翻譯 _經驗分享

杜甫的中宵全詩譯文是什么?中宵的翻譯譯文：西閣坐落在高高的山上，中宵時俺在綺窗前獨步。
流星飛過，水上瞬間的亮光;落月下移，沙灘片刻轉為虛無。
安靜的鳥兒知道擇木而巢，巨大的魚兒想著如何潛入波濤。
現在天下處處戰亂，難得收到各地親朋好友的書信。
中宵是什么意思【中宵杜甫，中宵杜甫原文及翻譯】中宵的意思是中夜，半夜。
【釋義】夜晚、晚上。
【出處】孟浩然《夏日南亭懷辛大》：欲取鳴琴彈，恨無知音賞。
感此懷故人，中宵勞夢想。
【示例】《在家出家》：清唳數聲松下鶴，寒光一點竹間燈。
中宵入定跏趺坐，女喚妻呼。

文章插圖
杜甫的中宵全詩譯文是什么?翻譯：我多少次坐在花下吹簫，那伊人所在的紅墻雖然近在咫尺，卻如天上的銀漢一般遙遙而不可及。
眼前的星辰已不是昨夜的星辰，我為了誰在風露中佇立了整整一夜呢？纏綿的情思已盡如抽絲的蠶繭，宛轉的心已經像被剝的芭蕉。
杜甫《中宵》譯文?西閣百尋余①，中宵步綺疏② 。
飛星過水白，落月動沙虛。
擇木知幽鳥，潛波想巨魚③ 。
親朋滿天地④，兵甲少來書⑤ 。
（中宵獨步，領起通章。
星月屬賦，中宵所見。
魚鳥屬比，中宵所感。
未傷孤身飄泊，不如物情之自適也。

文章插圖
“感此懷故人,中宵勞夢想”的“中宵”和“勞”是什么意思中宵：整夜。
勞：苦于。
出自唐代孟浩然的《夏日南亭懷辛大》山光忽西落，池月漸東上。
散發乘夕涼，開軒臥閑敞。
荷風送香氣，竹露滴清響。
欲取鳴琴彈，恨無知音賞。
感此懷故人，中宵勞夢想。
譯文傍山的日影忽然西落。