燭之武退秦師譯文及注釋，燭之武退秦師譯文及原文 _經驗分享

燭之武退秦師翻譯晉軍駐扎在函陵，秦軍駐扎在氾水的南面。
鄭國大夫佚之狐對鄭文公說：“國家很危險了！如果派燭之武去見秦國的國君，秦國的軍隊必定撤退。
”鄭伯同意了。
燭之武辭謝說：“我在壯年的時候，尚且不如別人；現在老了，無能為。
燭之武退秦師原文及翻譯《燭之武退秦師》譯文僖公三十年晉文公和秦穆公聯合圍攻鄭國，因為鄭國曾對晉文公無禮，并且從屬于晉的同時又從屬于楚。
晉軍駐扎在函陵，秦軍駐扎在氾水的南面。
佚之狐對鄭文公說：“國家危險了，假如派燭之武去見。

文章插圖
燭之武退秦師原文翻譯”鄭文公說：“我沒有及早重用您，危急時才來求您，這是我的過錯。
然而鄭亡國了，對您也不利啊！”燭之武答應了。
夜里，把燭之武用繩子從城上墜下去見到秦穆公，燭之武說：“秦、晉圍攻鄭國，鄭國已經知道就要滅亡了！。
《燭之武退秦師》原文及翻譯為了讓更多人學習到文言文的精華,下面是我整理的《燭之武退秦師》原文及翻譯,歡迎大家分享。
《燭之武退秦師》晉侯、秦伯圍鄭①,以其無禮于晉②,且貳于楚也③ 。
晉軍函陵④,秦軍氾南⑤ 。
佚之狐⑥言于鄭伯曰:“國危矣, 。

文章插圖
燭之武退秦師翻譯【燭之武退秦師譯文及注釋，燭之武退秦師譯文及原文】【譯文】（僖公三十年）九月十日，晉文公和秦穆公聯合圍攻鄭國，因為鄭國曾對晉文公無禮，(晉文公落難時候,曾經過鄭國,不受禮待)并且從屬于晉國的同時又從屬于楚國。
(鄭伯有晉盟在先,又不肯專一事晉,猶生結楚之心。