布衾的意思，布衾多年 _經驗分享

布衾的拼音布衾的拼音：buqin 基本解釋：布被。
《漢書·敘傳下》：“布衾疎食，用儉飭身。
”唐杜甫《茅屋為秋風所破歌》：“布衾多年冷似鐵，嬌兒惡臥踏里裂。
”清錢澄之《田園雜詩》：“三冬布衾單，暖氣無一絲。
”詞語。
布衾的拼音10布衾拼音 bù qīn 基本解釋布衾是唐朝的老百姓用的布，一般是用麻、葛等制成，衾為被子。
用棉、麻等織成的，可以做衣服或其他物件的材料棉～。
麻～。
花～。
粗～。
～鞋。
被子～枕。
尸體入殮時蓋尸體的東西衣～。

文章插圖
布衾多年冷似鐵是什么意思布衾多年冷似鐵的原文1、布衾多年冷似鐵翻譯：布被蓋了多年，又冷又硬，像鐵板似的。
2、原文：八月秋高風怒號，卷我屋上三重茅。
茅飛渡江灑江郊，高者掛_長林梢，下者飄轉沉塘坳。
南村群童欺我老無力，忍能對面為盜賊。
公然抱茅入竹去。
“布衾多年冷似鐵”是什么意思?被子使用年久,失去了保暖功能,蓋上（像鐵一樣）又冷又硬.說明被子很冷、很硬,陳舊臟破,生動表現杜甫生活的困窘.

文章插圖
布衾多年冷似鐵,嬌兒惡臥踏里裂的翻譯【布衾的意思，布衾多年】布衾多年冷似鐵，嬌兒惡臥踏里裂。
語出唐代詩人杜甫的《茅屋為秋風所破歌》，翻譯成現代漢語是：用粗棉布做的被子已經蓋了很多年，涼得像鐵塊一樣，嬌慣的小孩子睡覺沒有睡相，把被里都踹裂了。