裊裊兮秋風洞庭波兮木表達了什么，裊裊兮秋風洞庭波兮木葉翻譯 _經驗分享

裊裊兮秋風,洞庭波兮木葉下是什么意思?描寫秋天的詩句“裊裊兮秋風，洞庭波兮木葉下”出自《九歌·湘夫人》，由屈原創作。
這句詩描寫前日洞庭之景色，意思翻譯為：樹木輕搖啊秋風初涼，洞庭起波啊樹葉落降。
【詩句出處原文】《九歌·湘夫人》作者：屈原帝子降兮。
"裊裊兮秋風"這句話是什么意思?【裊裊兮秋風洞庭波兮木表達了什么，裊裊兮秋風洞庭波兮木葉翻譯】意思是樹木輕搖啊秋風初涼。
原句出自于先秦屈原的《九歌·湘夫人》。
1、句中字詞解釋：（1）裊裊（niǎo）：綿長不絕的樣子。
（2）兮：文言助詞。
2、原文：帝子降兮北渚，目眇眇兮愁予。
裊裊兮秋風，洞庭波兮木葉下。

文章插圖
裊裊兮秋風,洞庭波兮木葉下是什么意思一、釋義：樹木輕輕地搖動，秋風瑟瑟；洞庭湖上的水波微微蕩漾，樹葉也輕輕地打著旋下落。
二、注釋：1、裊裊（niǎo）：綿長不絕的樣子。
2、波：生波。
3、下：落。
三、出處：出自先秦時期的著名詩人屈原所作楚辭《九歌。
裊裊兮秋風,洞庭波兮木葉下。原文_翻譯及賞析裊裊兮秋風,洞庭波兮木葉下。
(裊裊一作:渺渺)登白薠兮騁望,與佳期兮夕張。
鳥何萃兮蘋中,罾何為兮木上。
沅有芷兮澧有蘭,思公子兮未敢言。
荒忽兮遠望,觀流水兮潺湲。
麋何食兮庭中?蛟何為兮水裔?朝馳余。

文章插圖
“裊裊兮秋風,洞庭波兮木葉下”的翻譯是什么?“裊裊兮秋風，洞庭波兮木葉下。
”出自屈原《九歌·湘夫人》，融情入景，以景染情；秋水的絕唱被譽為“千古言秋之祖” 。
“裊裊兮秋風，洞庭波兮木葉下”是寫景名句，特色鮮明。
秋風蕩水波，秋風掃落葉，落葉隨水波，水波。