1. 首頁 > 生活經驗 > >

云想衣裳花想容的含義 新聞，名詩詞佳句云想衣裳花想容

知識百科經驗分享

云想衣裳花想容是什么意思?云想衣裳花想容是什么意思？意思是：你的容貌服飾是如此美艷動人，以至連白云和牡丹也要來為你妝扮 。
出自唐代李白《清平調詞三首（其一）》，原文為：云想衣裳花想容，春風拂檻露華濃 。
若非群玉山頭見，會向瑤臺月下逢 。
譯文：你的容貌服飾是如此美艷 。
云想衣裳花想容是什么意思?云想衣裳花想容 翻譯成白話的意思是：看見天邊的云彩就不由的想起（楊貴妃的）衣裳，看見嬌嫩的花兒就不由得想起（楊貴妃的）容顏 。
李白用這種近似擬人的高超手法贊美楊貴妃衣著的絢麗輕盈，容顏的嬌嫩可人 。
云想衣裳花想容是什么意思 云想衣裳花想容解釋1、云想衣裳花想容翻譯成白話的意思是：看見天邊的云彩就不由的想起（楊貴妃的）衣裳，看見嬌嫩的花兒就不由得想起（楊貴妃的）容顏 。
李白用這種近似擬人的高超手法贊美楊貴妃衣著的絢麗輕盈，容顏的嬌嫩可人 。
2、“云想衣 。
“云想衣裳花想容”是什么意思?讀 jiàn，意思是關野獸的柵欄 。
這兩句是出自李白 《清平調·其一》，全詩為”云想衣裳花想容，春風拂檻露華濃 。
若非群玉山頭見，會向瑤臺月下逢 。
”其含義為云霞是她的衣裳，花兒是她的顏容；春風吹拂欄桿，露珠潤澤花色 。
“云想衣裳花想容”這句話是什么意思?【云想衣裳花想容的含義 新聞，名詩詞佳句云想衣裳花想容】“云想衣裳花想容”是李白所作《清平調》(一作《清平調詞》）三首里的第一首的首句 。
全詩內容如下：其一：云想衣裳花想容，春風拂檻露華濃 。
若非群玉山頭見，會向瑤臺月下逢 其二：一枝紅艷露凝香，云雨巫山枉斷腸 。
借 。