和陶淵明歸園田居其一翻譯，歸園田居其一翻譯擴寫 _經驗分享

歸園田居(其一)翻譯歸園田居(其一)翻譯如下：1、從小沒有投合世俗的氣質，性格本來愛好山野。
錯誤地陷落在人世的羅網中，一去就是十三年。
關在籠中的鳥兒依戀居住過的樹林，養在池中的魚兒思念生活過的深潭。
到南邊的原野里去開荒，依著。
歸園田居其一翻譯原文歸園田居其一翻譯原文如下：1、原文少無適俗韻，性本愛丘山。
誤落塵網中，一去一三年。
羈鳥戀舊林，池魚思故淵。
開荒南野際，抱拙歸園田。
方宅十馀畝，草屋八九間。
榆柳蔭后檐，桃李羅堂前。
曖曖遠人村，依依墟。

文章插圖
陶淵明《歸園田居·其一》原文及翻譯翻譯少小時就沒有隨俗氣韻,自己的天性是熱愛自然。
偶失足落入了仕途羅網,轉眼間離田園已十余年。
籠中鳥常依戀往日山林,池里魚向往著從前深淵。
我愿在南野際開墾荒地,保持著拙樸性歸耕田園。
繞房宅方圓有十余畝地,還有那茅屋草舍八。
歸園田居其一原文及翻譯注釋《歸園田居》（其一）全文翻譯：從小沒有投合世俗的氣質，性格本來愛好山野。
錯誤地陷落在人世的羅網中，一去就是十三年。
關在籠中的鳥兒依戀居住過的樹林，養在池中的魚兒思念生活過的深潭。
到南邊的原野里去開荒，依。

文章插圖
陶淵明《歸園田居》其一的翻譯【和陶淵明歸園田居其一翻譯，歸園田居其一翻譯擴寫】《歸園田居》（其一）陶淵明種豆南山下，草盛豆苗稀。
晨興理荒穢，帶月荷鋤歸。
道狹草木長，夕露沾我衣。
衣沾不足惜，但使愿無違。
譯文：在南山下種豆,草很茂盛豆苗卻稀稀疏疏的。
為了不使豆田荒蕪，詩人一大早就下。