1. 首頁 > 生活經驗 > >

古詩迢迢牽牛星表達的情感，古詩迢迢牽牛星教學反思

知識百科經驗分享

迢迢牽牛星古詩原文及翻譯原文：迢迢牽牛星，皎皎河漢女 。
纖纖擢素手，札札弄機杼 。
終日不成章，泣涕零如雨 。
河漢清且淺，相去復幾許？盈盈一水間，脈脈不得語 。
翻譯：看那遙遠的牽牛星，明亮的織女星 。
織女伸出細長而白皙的手，擺弄著織機織著布 。
迢迢牽牛星古詩迢迢牽牛星的古詩如下：迢迢牽牛星，皎皎河漢女 。
纖纖擢素手，札札弄機杼 。
終日不成章，泣涕零如雨 。
河漢清且淺，相去復幾許 。
盈盈一水間，脈脈不得語 。
譯文：那遙遠而亮潔的牽牛星，那皎潔而遙遠的織女星 。
織女正擺動柔長 。

古詩迢迢牽牛星表達的情感，古詩迢迢牽牛星教學反思

文章插圖
迢迢牽牛星翻譯全詩內容是什么?【古詩迢迢牽牛星表達的情感，古詩迢迢牽牛星教學反思】《迢迢牽牛星》是產生于漢代的一首文人五言詩，是《古詩十九首》之一 。
全詩如下：迢迢牽牛星，皎皎河漢女 。
纖纖擢素手，札札弄機杼 。
終日不成章，泣涕零如雨 。
河漢清且淺，相去復幾許？盈盈一水間，脈脈不得語 。
白話譯文 。
《古詩十九首·迢迢牽牛星》原文、注釋與賞析迢迢牽牛星，皎（jiǎo）皎河漢女 。
纖（xiān）纖擢（zhuó）素手，札（zhá）札弄機杼（zhù） 。
終日不成章，泣涕零如雨 。
河漢清且淺，相去復幾許？盈盈一水間，脈（mò）脈不得語 。
【題解】本篇是《古詩十九首》 。
古詩迢迢牽牛星表達的情感，古詩迢迢牽牛星教學反思

文章插圖
昭昭牽牛星原文和譯文1、昭昭牽牛星原文：迢迢牽牛星，皎皎河漢女 。
纖纖擢素手，札札弄機杼 。
終日不成章，泣涕零如雨 。
河漢清且淺，相去復幾許 。
盈盈一水間，脈脈不得語 。
譯文：在銀河東南牽牛星遙遙可見，在銀河之西織女星明亮皎潔 。
織女正擺動 。