1. 首頁 > 生活經驗 > >

密州出獵的寫作背景，密州出獵江城子背景

知識百科經驗分享

密州出獵原文及翻譯江城子·密州出獵 蘇軾 老夫聊發少年狂，左牽黃，右擎蒼，錦帽貂裘，千騎卷平岡 。
為報傾城隨太守，親射虎，看孫郎 。
酒酣胸膽尚開張 。
鬢微霜，又何妨！持節云中，何日遣馮唐？會挽雕弓如滿月，西北望，射天狼 。
詞意： 。
密州出獵原文及翻譯密州出獵原文及翻譯如下：1、原文：老夫聊發少年狂，左牽黃，右擎蒼，錦帽貂裘，千騎卷平岡 。
為報傾城隨太守，親射虎，看孫郎 。
酒酣胸膽尚開張，鬢微霜，又何妨！持節云中，何日遣馮唐？會挽雕弓如滿月，西北望，射天 。

密州出獵的寫作背景，密州出獵江城子背景

文章插圖
江城子·密州出獵原文_翻譯及賞析【密州出獵的寫作背景，密州出獵江城子背景】想到國事,想到自己懷才不遇、壯志難酬的處境,于是蘇軾借出獵的豪興,將深隱心中的夙愿和盤托出,不禁以西漢魏尚自況,希望朝廷能派遣馮唐一樣的使臣,前來召自己回朝,得到朝廷的信任和重用(這里作者用了一個典故;據《史記·張釋之馮唐 。
《江城子·密州出獵》原文及翻譯喝酒喝到正高興時，我的胸懷更加開闊，我的膽氣更加張揚 。
即使頭發微白，又有什么關系呢？朝廷什么時候才能派人拿著符節來密州赦免我的罪呢？那時我定當拉開弓箭，使之呈現滿月的形狀，瞄準西北，把代表西夏的天狼星射下來 。

密州出獵的寫作背景，密州出獵江城子背景

文章插圖
江城子密州出獵原文及翻譯江城子密州出獵原文及翻譯：老夫聊發少年狂，左牽黃，右擎蒼，錦帽貂裘，千騎卷平岡 。
為報傾城隨太守，親射虎，看孫郎 。
酒酣胸膽尚開張 。
鬢微霜，又何妨！持節云中，何日遣馮唐？會挽雕弓如滿月，西北望，射天狼 。
翻譯 。