1. 首頁 > 生活經驗 > >

木蘭不用尚書郎的不用古義今義，木蘭不用尚書郎而愿還故鄉的原因有哪些

知識百科經驗分享

可汗問所欲木蘭不用尚書郎的意思【木蘭不用尚書郎的不用古義今義，木蘭不用尚書郎而愿還故鄉的原因有哪些】可汗問所欲木蘭不用尚書郎的意思是天子問木蘭有什么要求 ， 木蘭不愿做尚書省的官 。
原文：歸來見天子 ， 天子坐明堂 。
策勛十二轉 ， 賞賜百千強 。
可汗問所欲 ， 木蘭不用尚書郎 ， 愿馳千里足 ， 送兒還故鄉 。
爺娘聞女來 ， 出郭相扶 。
木蘭不用尚書郎的不用是什么意思“木蘭不用尚書郎”中“不用”的意思是：不愿、不想做 。
該句出自：《木蘭辭》佚名 。
原文片段：歸來見天子 ， 天子坐明堂 。
策勛十二轉 ， 賞賜百千強 。
可汗問所欲 ， 木蘭不用尚書郎 ， 愿馳千里足 ， 送兒還故鄉 。
片段翻譯：勝利 。

木蘭不用尚書郎的不用古義今義，木蘭不用尚書郎而愿還故鄉的原因有哪些

文章插圖
《木蘭辭》的原文及翻譯歸來見天子 ， 天子坐明堂 。
策勛十二轉 ， 賞賜百千強 。
可汗問所欲 ， 木蘭不用尚書郎 ， 愿馳千里足 ， 送兒還故鄉 。
爺娘聞女來 ， 出郭相扶將；阿姊聞妹來 ， 當戶理紅妝；小弟聞姊來 ， 磨刀霍霍向豬羊 。
開我東閣門 ， 坐我西閣 。
試分析為什么"木蘭不用尚書郎"1.可汗問所欲 ， 木蘭不用尚書郎 。
木蘭此時因為歸家心切 ， 所以不想當官 ， 她只想可汗賜給她一匹千里馬 ， 送她回到故鄉 。
2.一是不能當官(女子在當時是不能做官的) ， 二是不愿當 官 3．代父親從軍是迫不得已 ， 戰爭結束了 ，  。
木蘭不用尚書郎的不用古義今義，木蘭不用尚書郎而愿還故鄉的原因有哪些

文章插圖
木蘭不用尚書郎表現了木蘭什么品質“可汗問所欲”時木蘭表達了她不想做尚書郎 ， 希望騎上千里馬 ， 回到故鄉 。
反映了木蘭鄙薄官祿的品質 。
出處：北朝民歌《木蘭詩》：“歸來見天子 ， 天子坐明堂 。
策勛十二轉 ， 賞賜百千強 。
可汗問所欲 ， 木蘭不用尚書郎 ， 愿馳 。