天凈沙秋思馬致遠原文，天凈沙秋思馬致遠帶拼音版 _經驗分享

馬致遠的《天凈沙·秋思》全詩。天凈沙·秋思》是元散曲作家馬致遠創作的小令。
此曲以多種景物并置，組合成一幅秋郊夕照圖，讓天涯游子騎一匹瘦馬出現在一派凄涼的背景上，從中透出令人哀愁的情調，抒發了一個飄零天涯的游子在秋天思念故鄉、倦于漂泊的凄苦。
天凈沙秋思馬致遠的詩句【元】馬致遠枯藤老樹昏鴉，小橋流水人家，古道西風瘦馬。
夕陽西下，斷腸人在天涯。
語句注釋 1、天凈沙：曲牌名 2、秋思：曲題 3、枯藤：枯萎的枝蔓。
4、昏鴉：黃昏時歸巢的烏鴉。
昏：黃昏，傍晚 5、人家：農家。
此句寫。

文章插圖
《天凈沙秋思》馬致遠全文翻譯《天凈沙·秋思》【作者】馬致遠【朝代】元枯藤老樹昏鴉，小橋流水人家，古道西風瘦馬。
夕陽西下，斷腸人在天涯。
白話翻譯：天色黃昏，一群烏鴉落在枯藤纏繞的老樹上，發出凄厲的哀鳴。
小橋下流水嘩嘩作響，小橋邊莊戶人家。
馬致遠《天凈沙・秋思》原文及翻譯,馬致遠《天凈沙・秋思》原文及翻【天凈沙秋思馬致遠原文，天凈沙秋思馬致遠帶拼音版】天凈沙·秋思枯藤②老樹昏鴉，小橋流水人家。
古道西風瘦馬。
夕陽西下，斷腸人在天涯。
譯文 ①枯萎的藤蔓，垂老的古樹，夕陽下一只無精打采的烏鴉，撲打著翅膀，落在光禿禿的枝椏上。
纖巧別致的小橋，潺潺的流水，低矮破舊。

文章插圖
馬致遠的天凈沙秋思天凈沙·秋思 (其一) [元]· 馬致遠枯藤老樹昏鴉, 小橋流水人家, 古道西風瘦馬。
夕陽西下, 斷腸人在天涯。
天凈沙·秋思(其二) [元]· 馬致遠平沙細草斑斑, 曲溪流水潺潺, 塞上清秋早寒。
一聲新雁, 黃云紅葉青山。
天凈沙· 。