而在表示修飾關系時 ， 一般起連接狀語的作用；表示順承（或承接）關系時，一般而的前后有時間、空間或邏輯事理上的順序 。從一定意義上講，順承仍然包含因果因素 。如“撞而破之”，撞是破的前奏，也是破的原因 。
【隨波而逝中而的含義】我們再來看看“隨波而逝” 。
“隨波”是一個介詞結構，起到狀語的作用，“逝”是謂語中心詞 。敵船被火焚燒以后，隨著波濤消失了 。（隨波）而逝，就如“（在家）吃”、“（沿街）而走”一樣，表示一種條件 。它們之間不存在順序，更沒有因果 。
因此，可以斷定，“隨波而逝”的“而”是修飾詞，可以不譯，像“沿街走”一樣：隨波逝 。
補充一點：同類的句子很多，如：順勢而為、逆勢而進、迎難而上、乘風而發、逆風而行等等 ， 確實有詞典解釋為順承關系 。本人并不贊同，作為一種存疑闡述，以提供一個思路 。

• 海苔主要是由哪種海藻制作而成的？
• handoff怎么用
• 怎么做一架飛機而且不用發動機
• 為什么騰訊nba把詹姆斯稱作詹皇而其他球員都稱名字
• 學習品德禮儀的格言
• 與君子有關的儒家名言
• 吾將上下而求索的意思
• 為什么夏天空氣濕潤而冬天空氣干燥
• 學而時習之不亦說乎的作者是誰
• 溫故而知新的而什么意思