前車之覆,后車之鑒的意思 前車之覆后車之鑒什么意思


前車之覆,后車之鑒是:前車翻了,后車引以為戒 。比喻過去的失敗,應該作為教訓 。
來源:前車覆軌,后車明鑒出自《晉書》 。
單詞解釋:鑒:鏡子,是教訓 。前車翻倒的教訓 。
其他來源:荀子·成相:前車已覆,后未知更何覺 。大戴禮記·保傅:鄙語說:前車覆,后車誡 。
漢·劉向《說苑·善說:周書說:‘前車覆,后車戒 。’蓋言其危 。后來用前車之鑒、前車可鑒或前車可鑒來比喻過去的失敗,后來可以作為教訓 。
宋·陳亮的《與石應之書》:只有兄弟勉之,無失朋友之望,前轍可鑒 。
《水滸后傳》第二五次:前車之鑒,請三思 。
清·《浮生六記》沈復·坎坷記愁:勸世間夫妻不要互相仇恨,也不要太深情 。語云:‘恩愛夫妻不到頭’,就像剩下的一樣,可以作為教訓 。
【前車之覆,后車之鑒的意思 前車之覆后車之鑒什么意思】魯迅《二心集》·翻譯順序五:有時句法也會受到一些影響,而且前車可鑒,使我多次避免誤譯,這是非常感謝的 。