1. 首頁 > 生活經驗 > >

青山橫北郭的郭是什么意思，青山橫北郭白水繞東城的意思

知識百科經驗分享

送友人李白原文及翻譯【青山橫北郭的郭是什么意思，青山橫北郭白水繞東城的意思】送友人原文及翻譯如下：送友人，作者：李白 。
青山橫北郭，白水繞東城 。
此地一為別，孤蓬萬里征 。
浮云游子意，落日故人情 。
揮手自茲去，蕭蕭班馬鳴 。
譯文：青山橫臥在城郭的北面，白水泱泱地環繞著東城 。
在此我們一道握手言 。
送友人李白原文翻譯及賞析 李白古詩送友人原文及翻譯原文 送友人 李白 〔唐代〕青山橫北郭，白水繞東城 。
此地一為別，孤蓬萬里征 。
浮云游子意，落日故人情 。
揮手自茲去，蕭蕭班馬鳴 。
譯文青翠的山巒橫臥在城墻的北面，波光粼粼的流水圍繞著城的東邊 。
在此地我們相互道別，你 。

青山橫北郭的郭是什么意思，青山橫北郭白水繞東城的意思

文章插圖
青山橫北郭 白水繞東城的意思青山橫北郭，白水繞東城的意思：青翠的山巒橫臥在城墻的北面，波光粼粼的流水圍繞著城的東邊 。
出自唐代李白《送友人》 。
《送友人》青山橫北郭，白水繞東城 。
此地一為別，孤蓬萬里征 。
浮云游子意，落日故人情 。
揮手自茲去 。
青山橫北郭全詩?詩 年代:盛唐 內容介紹 原文 送友人 李白 青山橫北郭，白水繞東城① 。
此地一為別，孤蓬萬里征② 。
浮云游子意，落日故人情 。
揮手自茲去，蕭蕭班馬鳴③ 。
注釋 [注釋]①郭：外城 。
②一：助詞，加強語氣 。
孤蓬：蓬草遇 。
青山橫北郭的郭是什么意思，青山橫北郭白水繞東城的意思

文章插圖
詩句青山橫北郭后一句是什么送友人 青山橫北郭,白水繞東城. 此地一為別,孤蓬萬里征. 浮云游子意,落日故人情. 揮手自茲去,蕭蕭班馬鳴. 【詞義】 郭：城外圍加筑的一道城墻,指外城. 孤蓬：又稱飛蓬,枯后跟斷,常隨風飛旋.這里喻指即將遠行的 。