1. 首頁 > 生活經驗 > >

誨女知之乎知之為知之不知為不知，由,誨女知之乎

知識百科經驗分享

“誨女知之乎”是什么意思?【誨女知之乎知之為知之不知為不知，由,誨女知之乎】后一句比較著名，大約是不必解釋了的 。
“誨女知之乎”直譯成現代漢語就是：告訴你是么叫做知道吧？如果可以意譯，不妨也可以翻譯成：教給你對待知道和不知道的正確態度吧？另外補充一點，后面一句中“是知也”的“知”應當 。
誨女知之乎什么意思根據不同的斷句有不同的翻譯，個人傾向于第一種 。
因為后文“知之為知之不知為不知，是知也”“知道就是知道，不知道就是不知道，這就是智慧 。
”銜接更通順 。
1.誨女知之乎！譯：（我來）教你什么是求知吧 。
2.誨女 。
子曰由誨女知之乎什么意思?子曰：“由，誨女（rǔ）知之乎！知之為知之，不知為不知，是知（zhì）也 。
”(《為政》)白話釋義：孔子說：“仲由啊，讓我教給你對待知與不知的態度吧！知道就是知道，不知道就是不知道，這樣的人才是聰明的 。
” 。
誨女知之乎翻譯成現代漢語孔子說：“由啊，我教給你的，你懂了嗎？知道就是知道，不知道就是不知道，這才是真正的智慧！”
由,誨女知之乎,知之為知之,不知為不知,是知也.是什么意思這才是智慧 。
出自《論語·為政》本篇主要內容涉及孔子“為政以德”的思想、如何謀求官職和從政為官的基本原則、學習與思考的關系、孔子本人學習和修養的過程、溫故而知新的學習方法，以及對孝、悌等道德范疇的進一步闡述 。