李商隱的《夜雨寄北》譯文：你問我何時回家，我回家的日期定不下來，我此時唯一能告訴你的，就是這正在盛滿秋池的綿綿不盡的巴山夜雨了 。如果有那么一天，我們一齊坐在家里的西窗下，共剪燭花，相互傾訴今宵巴山夜雨中的思念之情，那該多好 。
【李商隱的夜雨寄北是什么意思】賞析：這首詩所寄何許人 ， 有友人和妻子兩說 。前者認為李商隱居留巴蜀期間，正是在他三十九歲至四十三歲做東川節度使柳仲郢幕僚時，而在此之前，其妻王氏已亡 。持者認為在此之前李商隱已有過巴蜀之游 。也有人認為它是寄給“眷屬或友人”的 。從詩中所表現出熱烈的思念和纏綿的情感來看，似乎寄給妻子更為貼切 。
- 男主角叫什么夜雨的小說
- 李商隱的文學常識
- dnf升級夜雨黑瞳太刀需要多少材料
- 李商隱簡介
- 關于李商隱的電影電視劇
- 有關贊美老師的詩句
- 王維李商隱杜牧的綽號
- 李商隱是哪里人
- 什么偏逢屋漏連夜雨是那句怎么說
- 四川盆地多夜雨的成因