1. 首頁 > 生活經驗 > >

士之耽兮,猶可說也讀音，士之耽兮,猶可說也翻譯

知識百科經驗分享

“士之耽兮,尤可說也,女之耽兮,不可說也 ?！笔裁匆馑?“士之耽兮,尤可脫也,女之耽兮,不可脫也”的意思是:男子若是戀上女子,想解脫還有辦法 。
女子若是戀上男子,要想解脫卻太不容易了 。
耽(dān):迷戀,沉溺 。
脫:解脫 。
這句詩出自于《詩經》中的《國風·衛風·氓》,原文節選如下:。
請問“士之耽兮猶可說也,女之耽兮不可說也 ?！笔鞘裁匆馑?“士之耽兮猶可說也，女之耽兮不可說也 。
”的意思是：男子沉溺在愛情里，還可以脫身 。
女子沉溺在愛情里，就無法擺脫了 。
在那樣一個男尊女卑，夫權制度的社會中，女子往往是處于被壓迫的地位，一個是狡詐負心的“氓”，。
"士之耽兮,猶可說也"啥意思?士之耽兮，猶可說也翻譯：男人若是戀上你，要丟便丟太容易 。
出自《詩經》中的《氓》 。
氓 佚名 〔先秦〕氓之蚩蚩，抱布貿絲 。
匪來貿絲，來即我謀 。
送子涉淇，至于頓丘 。
匪我愆期，子無良媒 。
將子無怒，秋以為期 。
士之耽兮,猶可脫也 。女之耽兮,不可脫也 。什么意思?？？？“士之耽兮，尤可脫也，女之耽兮，不可脫也”的意思是：男子若是戀上女子，想解脫還有辦法 。
女子若是戀上男子，要想解脫卻太不容易了 。
耽（dān）：迷戀，沉溺 。
脫：解脫 。
這句詩出自于《詩經》中的《國風·衛風·氓 。
士之耽兮,猶可說也 。女之耽兮,不可說也 。什么意思?【士之耽兮,猶可說也讀音，士之耽兮,猶可說也翻譯】士之耽兮，猶可說也 。
女之耽兮，不可說也 。
什么意思？“士之耽兮，猶可說也 。
女之耽兮，不可說也！”男人陷入對愛情的沉迷里，還可以逃脫出來；女人要是陷入愛情里，卻無法逃脫了！出自：《詩經·國風·衛風》--《氓》méng 氓之蚩蚩，抱布貿絲 。
匪來貿絲，來即我謀 。