1. 首頁 > 生活 > >

我從此不敢看觀音出自哪里 后文是什么？

生活百科從此

日前，網上關于“我從此不敢看觀音”的梗引起不少網友的注意，據了解，這是網友們最新發現的土味情話，而這句話正是出自梁山伯和祝英臺之間的對話 。

我從此不敢看觀音出自哪里 后文是什么？

文章插圖
據悉，“我從此不敢看觀音”出自黃梅戲《梁山伯與祝英臺》，完整的對話是這樣的：
“英臺不是女兒身，因何耳上有環痕？” “耳環痕有原因，村里酬神多廟會，年年由我扮觀音 。梁兄呀，做文章要專心，你前程不想想釵裙 ?！?“我從此不敢看觀音 。”
據了解，《梁山伯與祝英臺》是中國古代民間四大愛情故事之一，是中國最具魅力的口頭傳承藝術及國家級非物質文化遺產，也是唯一在世界上產生廣泛影響的中國民間傳說 。
自東晉始，在民間流傳已有1700多年，可謂中國家喻戶曉，流傳深遠，被譽為愛情的千古絕唱 。從古到今，有無數人被梁山伯與祝英臺的凄美愛情所感染 。梁祝傳說及愛情故事是歷史上確實發生過的真實事件，有歷史資料及文物古跡佐證 。
我從此不敢看觀音出自哪里 后文是什么？

文章插圖
當然與“我從此不敢看觀音”并列的土味情話，還有“今晚月色真美”以及“倘若我問心有愧呢？”
“今晚月色真美”這句話是日本作家夏目漱石說的 。當年他在學校當英語老師的時候，給學生出了一篇短文翻譯，文中男女主角在月下散步時男主角說了一句"I love you"，有學生直譯成“我愛你”，夏目漱石說，日本人是不會這樣說的，應當更婉轉含蓄，所以翻譯為“今晚月色真美” 。
“倘若我問心有愧呢？”則出自《倚天屠龍記》 。小說中，張無忌想讓周芷若幫他救謝遜，周芷若說，如果聯手別人會罵我水性楊花，張無忌說，只要你我問心無愧，理其他人做甚，周芷若回：“倘若我問心有愧呢？”
我從此不敢看觀音出自哪里 后文是什么？

文章插圖
【我從此不敢看觀音出自哪里 后文是什么？】土味情話盤點
1. “你是比較喜歡喝飲料還是喝水呢？你說你比較喜歡喝飲料啊，唉，不巧…你知道我比較喜歡喝什么嗎？我喜歡呵護你！”
2.“我優點很多，可我唯一的缺點就是缺點你” 。
3.“你知道情人眼里出什么嗎？”“出西施”“NoNoNo…出現你哦” 。
4.“豬肉羊肉牛肉，你猜我喜歡吃哪種肉？”“你每種都喜歡吃好嗎”“錯，是你這塊心頭肉” 。
5.“你會彈鋼琴嗎，不會，那你怎么撥動我的心弦 。”
6.“你知道我跟唐僧的區別是什么嗎？是什么，唐僧取經，我娶你！”
7.“說一個你最想去但卻沒有去的地方？”“你心里 。”
8.鎂和硫酸鋅反應，把硫酸鋅中的鋅元素置換出來，意思是啥意思你知道不？“是你的美奪走了我的心 。”
9.“你吃燒烤會先烤什么”“先烤肉啊”“我會先考慮你” 。
10.“你知道我喜歡誰嘛？”“不知道你就看第一個字 ?！?br /> 11.“我想你應該很忙，所以你看前三個字就好了 ?！?br /> 12.“不要讓我看見你，因為見一次喜歡一次” 。
13.“我想在你那里買一塊地”“買什么地”“買你的死心塌地” 。