六國論蘇轍原文及翻譯解析，六國論原文及翻譯一句對一句 _經驗分享

六國論蘇轍原文及翻譯彼秦者將何為哉？不知出此，而乃貪疆場尺寸之利，背盟敗約，以自相屠滅，秦兵未出，而天下諸侯已自困矣；至使秦人得伺其隙，以取其國，可不悲哉？翻譯：我曾經讀《史記》齊、楚、燕、韓、趙、魏六國的世家，。
《六國論》原文及對照翻譯六國論〔宋〕蘇轍【原文】嘗讀六國世家,竊怪天下之諸侯以五倍之地,十倍之眾,發憤西向,以攻山西千里之秦,而不免于滅亡。
常為之深思遠慮,以為必有可以自安之計。
蓋未嘗不咎其當時之士,慮患之疏,而見利之淺,且不知天下。
六國論的原文翻譯譯文：唉！如果六國把賄賂秦國的土地封賞給天下的謀臣，用侍奉秦國的心意禮遇天下非凡的人才，齊心協力向西對付秦國，那么我擔心秦國人連飯也咽不下喉呢。
可悲啊！有這樣的形勢，卻被秦國積久的威勢所脅制，土地天天削減，月。
六國論蘇轍原文及翻譯六國破滅，非兵不利，戰不善，弊在賂秦。
賂秦而力虧，破滅之道也。
或曰：六國互喪，率賂秦耶？曰：不賂者以賂者喪。
蓋失強援，不能獨完。
故曰：弊在賂秦也。
秦以攻取之外，小則獲邑，大則得城。
較秦之所得，。
《蘇轍六國論》(蘇轍)全詩翻譯賞析【六國論蘇轍原文及翻譯解析，六國論原文及翻譯一句對一句】【原文】嘗讀六國世家1，竊怪天下之諸侯，以五倍之地，十倍之眾，發憤西向，以攻山西千里之秦2，而不免于滅亡。
嘗為之深思遠慮，以為必有可以自安之計；蓋未嘗不咎其當時之士，慮患之疏，而見利之淺，且不知天下。