1. 首頁 > 生活經驗 > >

次北固山下原文及翻譯簡單，次北固山下原文及翻譯及作者介紹

知識百科經驗分享

次北固山下原文及翻譯次北固山下原文及翻譯如下：次北固山下 唐 王灣 客路青山外 ， 行舟綠水前 。
潮平兩岸闊 ， 風正一帆懸 。
海日生殘夜 ， 江春入舊年 。
鄉書何處達？歸雁洛陽邊 。
譯文：孤單漂泊青山之外 ， 獨自行舟綠水之間 。
潮水上漲 ， 兩岸之間 。
王灣《次北固山下》原文及翻譯賞析這首《次北固山下》唐人殷璠選入《河岳英靈集》時題為《江南意》,但有不少異文:「南國多新意,東行伺早天 。
潮平兩岸失,風正數帆懸 。
海日生殘夜,江春入舊年 。
從來觀氣象,惟向此中偏 。
」 王灣是洛陽人,生中,「嘗往來吳楚間 。
《次北固山下》原文及翻譯次北固山下 唐代：王灣 客路青山外 ， 行舟綠水前 。
(青山外 一作：青山下)潮平兩岸闊 ， 風正一帆懸 。
海日生殘夜 ， 江春入舊年 。
鄉書何處達?歸雁洛陽邊 。
譯文 旅途在青山外 ， 在碧綠的.江水前行舟 。
潮水漲滿 ， 兩岸之間水 。
次北固山下原文及翻譯《次北固山下》翻譯 行客路過蒼蒼的北固山下 ， 船兒泛著湛藍的江水向前 。
潮水漲滿 ， 兩岸與江水相平 ， 顯得十分開闊 ， 順風行船恰好把帆兒高懸 。
夜還未消盡 ， 一輪紅日已從海上升起 ， 江上春早 ， 舊年未過新春已來 。
給家鄉 。
次北固山下原文及翻譯簡單【次北固山下原文及翻譯簡單，次北固山下原文及翻譯及作者介紹】次北固山下原文及翻譯如下：原文 次北固山下 唐王灣 客路青山外 ， 行舟綠水前 。
潮平兩岸闊 ， 風正一帆懸 。
海日生殘夜 ， 江春入舊年 。
鄉書何處達？歸雁洛陽邊 。
譯文 郁郁蔥蔥的山外是旅客的道路 ， 船航行在綠水之間 。
潮水 。