公亦以此自矜的自字是什么意思,公亦以此自矜的矜翻譯

公亦以此自矜的翻譯是什么他也就憑著這種本領而自夸 。
出自北宋歐陽修《賣油翁》原文節選 陳康肅公堯咨善射,當世無雙,公亦以此自矜 。
嘗射于家圃,有賣油翁釋擔而立,睨之,久而不去 。
見其發矢十中八九,但微頷之 。
譯文:康肅公陳堯咨善于射箭,世 。
公亦以此自矜的翻譯公亦以此自矜的翻譯:他也就憑著這種本領而自夸 。
該句出自宋代文學家歐陽修創作的一則寫事明理的寓言故事《賣油翁》,記述了陳堯咨射箭和賣油翁酌油的事,通過賣油翁自錢孔滴油技能的描寫及其對技能獲得途徑的議論,說明了熟能 。
公亦以此自矜翻譯是什么?【公亦以此自矜的自字是什么意思,公亦以此自矜的矜翻譯】翻譯:他也就憑著這種本領而自夸 。
出處:《賣油翁》是宋代文學家歐陽修創作的一則寫事明理的寓言故事 。
原文節選:陳康肅公善射,當世無雙,公亦以此自矜 。
嘗射于家圃,有賣油翁釋擔而立,睨之久而不去 。
見其發矢十中八九 。
公亦以此自矜 什么意思 出自哪里回他也憑著這一點自夸 參考 《賣油翁》 陳康肅公堯咨善射,當世無雙,公亦以此自矜 。
嘗射于家圃,有賣油翁釋擔而立,睨之,久而不去 。
見其發矢十中八九,但微頷之 。
康肅問曰:“汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”翁 。
陳康肅公堯咨善射,當世無雙 ,公亦以此自矜 。這個文言文的全文加解釋是譯文 陳堯咨擅長射箭,當時世上沒有人能和他相比,他也因此而自我夸耀 。
一次,他曾在自家的園圃里射箭,有個賣油的老翁放下挑著的擔子,站在一旁,不在意地斜眼看他,久久地不離去 。
老翁見到陳堯咨射出的箭十支能中八九 。