1. 首頁 > 生活經驗 > >

佛印絕類彌勒翻譯的類什么意思，佛印絕類彌勒怎么讀拼音

知識百科經驗分享

佛印絕類彌勒這一句的翻譯翻譯：佛印極像彌勒佛，與彌勒佛沒什么兩樣 。
佛印絕類彌勒出自魏學洢的《核舟記》 。
原文：佛印絕類彌勒，袒胸露乳，矯首昂視，神情與蘇、黃不屬 。
翻譯：佛印極像彌勒佛，袒胸露乳抬頭仰望，神情跟蘇、黃不一樣 。
此文語 。
佛印絕類彌勒翻譯佛印極像佛教的彌勒菩薩 。
出自核舟記 魏學洢 〔明代〕明有奇巧人曰王叔遠，能以徑寸之木，為宮室、器皿、人物，以至鳥獸、木石，罔不因勢象形，各具情態 。
嘗貽余核舟一，蓋大蘇泛赤壁云 。
舟首尾長約八分有奇，高可二黍許 。

佛印絕類彌勒翻譯的類什么意思，佛印絕類彌勒怎么讀拼音

文章插圖
佛印絕類彌勒袒胸矯首昂視神情與蘇黃不屬翻譯是什么?翻譯：佛印極像彌勒菩薩，敞開胸襟露出兩乳，抬頭仰望，神態表情和蘇東坡、黃魯直不相關聯 。
這句話出自明代魏學洢的《核舟記》，原文節選如下：船頭坐三人，中峨冠而多髯者為東坡，佛印居右，魯直居左 。
蘇、黃共閱一手卷 。
佛印絕類彌勒絕的意思翻譯：佛印極像佛教的彌勒菩薩，袒著胸脯，露出乳頭，抬頭仰望，神情和蘇東坡、魯直不相類似 。
佛印臥倒右膝，彎曲著右臂支撐在船上，豎著他的左膝，靠在左膝上，念珠簡直可以清清楚楚地數出來 。
船尾橫放著一支船槳 。
船槳的左右 。
佛印絕類彌勒翻譯的類什么意思，佛印絕類彌勒怎么讀拼音

文章插圖
核舟記中的“佛印絕類彌勒”中的“絕”怎么解釋?【佛印絕類彌勒翻譯的類什么意思，佛印絕類彌勒怎么讀拼音】“絕”，極，非常的意思 。
全句意思是佛印極像彌勒菩薩 。
拓展內容：《核舟記》是明朝文學家魏學洢創作的一篇說明文 。
此文細致地描寫了一件微雕工藝品——“核舟”的形象，其構思精巧，形象逼真，反映了中國古代雕刻藝術的卓越 。