1. 首頁 > 生活經驗 > >

浮萍一道開,開是什么意思，浮萍一道開的浮萍是什么意思

知識百科經驗分享

浮萍一道開全詩“不解藏蹤跡，浮萍一道開”出自宋朝詩人白居易的古詩作品《池上》的第三四句,其全文如下：小娃撐小艇，偷采白蓮回 。
不解藏蹤跡，浮萍一道開 。
翻譯：一個小孩撐著小船，偷偷地采了白蓮回來 。
他還不懂得怎樣隱藏，在水面上 。
浮萍一道開全詩浮萍一道開全詩 。
《池上二絕》唐 白居易 僧對棋坐，局上竹陰清 。
映竹無人見，時聞下子聲 。
小娃撐小艇，偷采白蓮回 。
不解藏蹤跡，浮萍一道開 。
第一首詩寫山僧對弈，第二首詩寫一個小孩兒偷采白蓮的情景，這組詩也是 。

浮萍一道開,開是什么意思，浮萍一道開的浮萍是什么意思

文章插圖
浮萍一道開,是什么意思?不解藏蹤跡，浮萍一道開 。
翻譯：一個小孩撐著小船，偷偷地采了白蓮回來 。
他不知道怎么掩藏蹤跡，水面的浮萍上留下了一條船兒劃過的痕跡 。
浮萍一道開是哪首詩的詩句?“浮萍一道開”是《池上》的詩句，出自唐代詩人白居易 。
原詩：小娃撐小艇，偷采白蓮回 。
不解藏蹤跡，浮萍一道開 。
譯文：一個小孩撐著小船，偷偷地采了白蓮回來 。
他不知道怎么掩藏蹤跡，水面的浮萍上留下了一條船兒劃過的痕 。
浮萍一道開,開是什么意思，浮萍一道開的浮萍是什么意思

文章插圖
白居易《池上》“浮萍一道開“的意思【浮萍一道開,開是什么意思，浮萍一道開的浮萍是什么意思】浮萍一道開是指浮萍被小艇沖開一條道路，一道浮萍開則成了一路上浮萍被分開 。
聯系上文：小娃撐小艇，偷采白蓮回 。
不解藏蹤跡，浮萍一道開 。
因為不懂得藏匿蹤跡，所以在浮萍中留下一道痕跡，浮萍開一道，為了平仄寫成浮萍 。