1. 首頁 > 生活經驗 > >

子衿原文及翻譯朗誦，望洞庭湖贈張丞相原文及翻譯

知識百科經驗分享

詩經《子衿》的全文翻譯、賞析1，全文及翻譯：《子衿》青青子衿，悠悠我心 。
縱我不往，子寧不嗣音？青青子佩，悠悠我思 。
縱我不往，子寧不來？挑兮達兮，在城闕兮 。
一日不見，如三月兮！白話文釋義：青青的是你的衣領，悠悠的是我的心境 。
縱然 。
《子衿》原文翻譯《子衿》原文翻譯如下：青青的是你的衣領，悠悠的是我的心境 。
縱然我不曾去會你，難道你就此斷音信？青青的是你的佩帶，悠悠的是我的情懷 。
縱然我不曾去會你，難道你不能主動來？來來往往張眼望啊，在這高高城樓上啊 。
【子衿原文及翻譯朗誦，望洞庭湖贈張丞相原文及翻譯】

子衿原文及翻譯朗誦，望洞庭湖贈張丞相原文及翻譯

文章插圖
子衿原文及翻譯子衿原文及翻譯如下：一、原文：《子衿》青青子衿，悠悠我心 。
縱我不往，子寧不嗣音?青青子佩，悠悠我思 。
縱我不往，子寧不來?挑兮達兮，在城闕兮 。
一日不見，如三月兮 。
二、翻譯：青青的是你的衣領，悠悠的是我的 。
《詩經·國風·鄭風·子衿》+全文白話譯文青青子衿，悠悠我心 。
縱我不往，子寧不嗣音？青青子佩，悠悠我思 。
縱我不往，子寧不來？挑兮達兮，在城闕兮 。
一日不見，如三月兮 。
譯文：青青的是你的衣領，悠悠的是我的思念 。
縱然我不曾去會你，難道你不把音信 。
子衿原文及翻譯朗誦，望洞庭湖贈張丞相原文及翻譯

文章插圖
詩經子衿原文及翻譯詩經子衿原文及翻譯如下：《詩經》·子衿 。
周朝 佚名，傳為尹吉甫采集、孔子編訂著 。
青青子衿，悠悠我心 。
縱我不往，子寧不嗣音 。
青青子佩，悠悠我思 。
縱我不往，子寧不來 。
挑兮達兮，在城闕兮 。
一日不見，如三月兮 。