1. 首頁 > 生活經驗 > >

白馬篇李白，白馬篇詩詞鑒賞

知識百科經驗分享

[三國魏]曹植《白馬篇》原文、注釋、譯文、賞析白馬篇：又名“游俠篇”，是曹植創作的樂府新題，屬《雜曲歌·齊瑟行》，以開頭二字名篇 。
金羈：金飾的馬籠頭 。
連翩：連續不斷，原指鳥飛的樣子，這里用來形容白馬奔馳的俊逸形象 。
楛矢：用楛木做成的箭 。
何：多么 。
參 。
《白馬篇》原文及翻譯【白馬篇李白，白馬篇詩詞鑒賞】【原文】白馬飾金羈，連翩西北馳 。
借問誰家子，幽并游俠兒 。
少小去鄉邑，揚聲沙漠垂 。
宿昔秉良弓，楛矢何參差 。
控弦破左的，右發摧月支 。
仰手接飛猱，俯身散馬蹄 。
狡捷過猴猿，勇剽若豹螭 。
邊城多警急，虜騎數遷移 。

白馬篇李白，白馬篇詩詞鑒賞

文章插圖
曹植《白馬篇》詩歌的最后幾句，道出了白馬少年的思想底蘊和壯烈情　懷，音哀氣壯，聲沉調遠，大有易水悲歌的遺韻 。
詩歌采用了倒敘、補敘的手　法 。
詩歌以“白馬飾金羈，連翩西北馳”突兀而起，又以“借問誰家子”十二　句來補敘“西 。
《白馬篇》(曹植)原文及翻譯白馬篇 曹植 系列：古詩三百首 白馬篇白馬飾金羈[1]，連翩西北馳[2] 。
借問誰家子，幽并游俠兒[3] 。
少小去鄉邑，揚聲沙漠垂[4] 。
宿昔秉良弓，楛矢何參差[5] 。
控弦破左的，右發摧月支 。
仰手接飛猱，俯 。
白馬篇李白，白馬篇詩詞鑒賞

文章插圖
白馬篇原文及翻譯原文 白馬篇 曹植 〔兩漢〕白馬飾金羈，連翩西北馳 。
借問誰家子，幽并游俠兒 。
少小去鄉邑，揚聲沙漠垂 。
宿昔秉良弓，楛矢何參差 。
控弦破左的，右發摧月支 。
仰手接飛猱，俯身散馬蹄 。
狡捷過猴猿，勇剽若豹螭 。
（ 。