1. 首頁 > 生活經驗 > >

雜詩其二王維君自故鄉來的意思，古詩雜詩其二王維

知識百科經驗分享

雜詩其二古詩原文及翻譯雜詩其二古詩原文及翻譯如下：《雜詩三首·其二》唐代：王維 君自故鄉來，應知故鄉事 。
來日綺窗前，寒梅著花未？譯文 您是剛從我們家鄉來的，一定了解家鄉的人情世態 。
請問您來的時候我家雕畫花紋的窗戶前，那一株臘梅花 。
雜詩三首·其二原文|翻譯|賞析_原文作者簡介《雜詩三首·其二》作者王維簡介王維（701年－761年，一說699年—761年），河東蒲州（今山西運城）人，祖籍山西祁縣，唐朝著名詩人、畫家，字摩詰，號摩詰居士，世稱“王右丞”，因篤信佛教，有“詩佛”之稱 。
今存詩4 。

雜詩其二王維君自故鄉來的意思，古詩雜詩其二王維

文章插圖
《雜詩·其二》古詩原文及賞讀【詩句】君自故鄉來 應知故鄉事 。
【出處】唐·王維《雜詩·其二》 。
【譯注】綺窗：雕鏤花格的窗戶 。
詩的 大意是，你從故鄉來，應該知道故 鄉的事 。
來的那天，你看到花格窗 前的梅花開花沒有?質樸平淡的詩 句中表現出 。
《雜詩·其二》古詩原文及賞析【出處】唐·王維《雜詩·其二》 。
【譯注】(君)來之時，綺窗前的梅花開否? “寒梅”是生活中極為常見、不惹人注目的細小事物，游子遇故鄉人， 不問別的，只問寒梅，因為她是故鄉的象征，是思鄉之情的集中寄托 。
詩句 。
雜詩其二王維君自故鄉來的意思，古詩雜詩其二王維

文章插圖
雜詩·其二原文及賞析【雜詩其二王維君自故鄉來的意思，古詩雜詩其二王維】王維在孟津住了十余年，久在異鄉，忽然他鄉遇故知，激起了是作者強烈的鄉思，因此做此詩表達自己強烈的思鄉之情 。
鑒賞：詩中的抒情主人公（“我”，不一定是作者），是一個久在異鄉的人，忽然遇上來自故鄉的舊友，首先 。