1. 首頁 > 生活經驗 > >

高祖本紀原文及翻譯對照，高祖本紀原文及翻譯注釋

知識百科經驗分享

高祖本紀原文及翻譯原文：漢元年十月，沛公兵遂先諸侯至霸上 。
秦王子嬰素車白馬，系頸以組，封皇帝璽符節，降軹道旁 。
諸將或言誅秦王 。
沛公曰：“始懷王遣我，固以能寬容；且人已服降，又殺之，不祥 。
”乃以秦王屬吏，遂西入咸陽 。
欲止 。
史記高祖本紀原文注釋及翻譯【高祖本紀原文及翻譯對照，高祖本紀原文及翻譯注釋】翻譯：高祖，沛縣豐邑中陽里人 。
姓劉，字季 。
父親叫太公，母親叫劉媼 。
先前劉媼曾經休息于大湖岸邊，睡夢中與神相交合 。
這時雷電交作，天昏地暗 。
太公去看劉媼，見到一條蛟龍在她身上，后來劉媼懷了孕，就生了高祖 。
原文 。

高祖本紀原文及翻譯對照，高祖本紀原文及翻譯注釋

文章插圖
高祖本紀原文及翻譯高祖為人，隆準而龍顏，美須髯，左股有七十二黑子 。
仁而愛人，喜施，意豁如也 。
常有大度，不事家人生產作業 。
及壯，試為吏，為泗水亭長，廷中吏無所不狎侮，好酒及色 。
常從王媼、武負貰酒，醉臥，武負、王媼見其上常有 。
史記選讀高祖本紀原文及翻譯史記選讀高祖本紀原文及翻譯如下：高祖，沛豐邑中陽里人，姓劉氏，字季 。
父曰太公，母曰劉媼【父曰太公，母曰劉媼：太公、媼分別為對老年男女的敬稱，并非劉邦父母之名 。
劉邦父母不參與政治活動，又因為避諱，所以文獻中沒 。
高祖本紀原文及翻譯對照，高祖本紀原文及翻譯注釋

文章插圖
史記選讀高祖本紀原文及翻譯史記選讀高祖本紀原文及翻譯如下：翻譯如下：高祖，沛縣豐邑中陽里人 。
姓劉，字季 。
父親叫太公，母親叫劉媼 。
先前劉媼曾經休息于大湖岸邊，睡夢中與神相交合 。
這時雷電交作，天昏地暗 。
太公去看劉媼，見到一條蛟龍在她身上 。