1. 首頁 > 生活經驗 > >

于予與何誅,誅的意思，于予與何誅翻譯

知識百科經驗分享

于予與何誅的意思 于予與何誅原文內容【于予與何誅,誅的意思，于予與何誅翻譯】1、“于予與何誅”的意思是對于宰予這樣的人 ， 還有什么好責備的呢 。
原文出自于先秦孔子《論語·公冶長第五》 。
2、原文：宰予晝寢 ， 子曰：“朽木不可雕也 ， 糞土之墻不可圬也！于予與何誅？”子曰：“始吾于人也 ， 聽 。
晝寢子曰朽木不可雕也糞土之墻不可朽也于予與何誅食于人也聽其言而英語翻譯 宰予晝寢,子曰：“朽木不可雕也,糞土之墻不可圬也,于予與何誅!” 。5.10宰予①晝寢,子曰：“朽木不可雕也,糞土之墻不可圬②也.于予與何誅③?”子曰：“始吾于人也,聽其言而信其行；今吾于人也,聽其言而觀其行.于予與改是④.”【注解】①宰予,字子我,魯國人,孔子的學生.②圬,涂 。

于予與何誅,誅的意思，于予與何誅翻譯

文章插圖
“朽木,不可雕也,糞土之墻,不可圬也 。于予與何誅?”什么意思于予與何誅！“宰予晝寢”根據古人的解釋是白天里睡覺——大概睡午覺 ， 或睡懶覺 。
被孔子看到了 ， 就罵他：“朽木不可雕也” 。
這個爛木頭無法雕琢 。
“糞土之墻不可杇也” ， 這個爛墻去粉刷也粉刷不好 。
“于予與何誅！” 。
文言文特殊句式 不患人之不己知. 于予與何誅. 求這兩句的特殊句式1.不患人之不己知---倒裝句*賓語前置（正常語序為“不患人之不知己”,在否定句中,代詞作賓語,句子就要倒裝）2.于予與何誅---倒裝句*賓語前置（正常語序為“于予與誅何”,在疑問句中,代詞作賓語,句子也要倒裝）
于予與何誅,誅的意思，于予與何誅翻譯

文章插圖
分析下列判斷句于予與何誅?(論語.公冶長)A.公冶長)【答案】：“何”疑問代詞作賓語置于動詞“誅”的前面 。
“何”,疑問代詞作賓語,置于動詞“誅”的前面 。