嵩云秦樹久離居,雙鯉迢迢一紙書 。原文_翻譯及賞析”云、樹是分居兩地的朋友即目所見之景，也是彼此思念之情的寄托 。
“嵩云秦樹”更能夠同時喚起對他們相互思念情景的想像，呈現出一副兩位朋友遙望云樹、神馳天外的畫面 。
次句“雙鯉迢迢一紙書”是說令狐從遠方寄書問候自己 。
題目:三嵩云秦樹久離居,雙鯉迢迢一紙書 。 猜一個動物急急急_百度知居諧音是雞，所以這個動物應該是雞 。
作者：李商隱 出自唐代李商隱的《寄令狐郎中》嵩云秦樹久離居，雙鯉迢迢一紙書 。
休問梁園舊賓客，茂陵秋雨病相如 。
【嵩云秦樹久離居 雙鯉迢迢一紙書，雙鯉迢迢一紙書什么意思】

文章插圖
雙鯉迢迢一紙書指什么次句“雙鯉迢迢一紙書”是說令狐從遠方寄書問候自己 。
寄令狐郎中賞析次句“雙鯉迢迢一紙書”是說令狐從遠方寄書問候自己 。
雙鯉，語出古樂府《飲馬長城窟行》：“客從遠方來，遺我雙鯉魚 。
呼童烹鯉魚，中有尺素書 。
”這里用作書信的代稱 。
久別遠隔，兩地思念，正當自己閑居多病、秋雨寂寥之 。

文章插圖
《寄令狐郎中》詩中究竟是‘一紙書還是一支筆一紙筆’?《寄令狐郎中》詩中是：一紙書寄令狐郎中 作者：李商隱 嵩云秦樹久離居，雙鯉迢迢一紙書 。
休問梁園舊賓客，茂陵秋雨病相如 。
韻譯你是嵩山云我是秦川樹，長久離居；千里迢迢，你寄來一封慰問的書信 。
請別問我這個梁園 。