《游園不值》的譯文是什么?譯文：也許是園主擔心我的木屐踩壞他那愛惜的青苔，輕輕地敲柴門，久久沒有人來開 。
可是這滿園的春色畢竟是關不住的，你看，那兒有一枝粉紅色的杏花伸出墻頭來 。
《游園不值》是宋代詩人葉紹翁的詩作 。
此詩寫詩人春日游園 。
葉紹翁 《游園不值》 譯文白話翻譯：也許是園主擔心我的木屐踩壞他那愛惜的青苔，輕輕地敲柴門，久久沒有人來開 。
可是這滿園的春色畢竟是關不住的，你看，那兒有一枝粉紅色的杏花伸出墻頭來 。
《游園不值》【作者】葉紹翁 【朝代】宋 應憐屐齒印蒼 。
文章插圖
游園不值譯文《游園不值》翻譯：也許是園主擔心我的木屐踩壞他那愛惜的青苔，輕輕地敲柴門，久久沒有人來開 。
可是這滿園的春色畢竟是關不住的，你看，那兒有一枝粉紅色的杏花伸出墻頭來 。
《游園不值》宋葉紹翁 應憐屐齒印蒼苔，小扣 。
《游園不值》譯文及賞析【注釋】游園不值：游園沒有遇到人 。
屐齒：木屐底下兩頭的突出部分 。
小扣：輕輕地敲 。
柴扉：柴門 。
【古詩今譯】大概是園子主人愛惜園內的青苔，怕我的屐齒在上面留下踐踏的痕跡吧，要不怎么敲了半天柴門，都沒人來開 。
那 。
【游園不值翻譯簡短，游園不值翻譯及注釋】
文章插圖
游園不值古詩的解釋意思《游園不值》的譯文：可能是庭院的主人擔心我的木屐會踩壞他的青苔，我輕輕地敲打柴門許久，都沒有人開門 。
但是滿園的春色是關不住的，一枝紅杏從墻頭上伸了出來 。
全詩寫詩人春日出游的所見所感，抒發了詩人對春天的喜愛之 。
- 氣魄的拼音狂瀾的拼音，氣魄的拼音和翻譯
- 郊行即事程顥，郊行即事古詩拼音版
- 峨眉山月歌翻譯簡短20字，峨眉山月歌翻譯注釋
- 鹿柴的意思古詩翻譯，鹿柴的意思是什么 簡便
- bayonet翻譯，bayonet charge
- 賈生翻譯，賈生王安石原文及翻譯
- 古天樂，guts翻譯
- 特為尤甚翻譯，特為科創
- 行香子七夕翻譯，七夕翻譯及注釋
- 官位主義、本位主義是什么意思，本位主義是什么意思英文翻譯