文王之囿方七十里有諸的翻譯，文王之囿原文 _經驗分享

文王之囿原文及翻譯”曰：“文王之囿，方七十里，芻蕘者往焉，雉兔者往焉，與民同之。
民以為小，不亦宜乎?臣始至于境，問國之大禁，然后敢入。
臣聞郊關之內有囿方四十里，殺其麋鹿者如殺人之罪，則是方四十里，為阱于國中。
民以為。
文王之囿原文及翻譯原文齊宣王問曰：“文王之囿方七十里，有諸？”孟子對曰：“于傳有之。
”曰：“若是其大乎？”曰：“民猶以為小也。
”曰：“寡人之囿方四十里，民猶以為大，何也？”曰：“文王之囿方七十里，芻蕘者往焉，雉兔者往焉。

文章插圖
文王之囿的注解①選自《孟子.梁惠王下》。
《孟子》是記錄孟子言行的書。
孟子（約前370—289年），名軻，鄒國人，是孔子以后戰國中期儒家學派的代表人物。
標題為編者所加。
文王，指周文王。
囿（yòu），養禽獸種花木的園子。
古時稱苑囿。
文王之囿與眾共之翻譯現代漢文。文王：周文王。
囿（yòu）：養禽獸的園子。
共：共同使用。
《孟子·梁惠王下）載，周文王有個方圓七十里的園囿，人們可以到那里去打柴、打獵。
【譯文】周文王的獵場，是和百姓共同使用的。

文章插圖
8、概述《文王之囿》的主要意思?【文王之囿方七十里有諸的翻譯，文王之囿原文】（宣王）說："我的捕獵場才四十里見方，可百姓還覺得太大，這是為什么呢？"（孟子）說："文王的捕獵場七十里見方，割草砍柴的人可以隨便去，捕禽獵獸的人也可以隨便去，是與百姓共享的公用獵物。
百姓嫌它小，不是很合理。