日月無聲水過無痕的意思 日月無聲水過無痕什么意思


【日月無聲水過無痕的意思 日月無聲水過無痕什么意思】日月無音水過無痕的意思解釋:伴隨著歲月的消逝,一切都越來越不重要了,就和流水一樣,終歸不容易在世間留痕跡 。
來源:《步步驚心》,里邊得話 。
創作者:桐華 。
原話:人生一夢,白云蒼狗 。錯錯對,恩怨情仇,終但是日月無音、水過無痕 。所難棄者,一點癡念罷了!
含意:人的一生,所有的事情均為流云 。無論是對是錯,歲月消逝,一切都不重要了,就和流水一樣,終歸無痕跡 。內心無法舍棄的人,只對他(她)還有一點癡念罷了 。
歷史典故由來:唐·詩圣杜甫《可嘆詩》:“天邊流云似白衫,斯須轉變如蒼狗 。古往今來共一時,人生諸事莫不有 。”說明塵事變化莫測 。
譯文翻譯:秋季高處白云聚成很多樣子,看的人能夠意會為動物或雜物,但是不大一會,就又變成其他樣子 。這種事情古往今來都一樣,人生人世間真的是千奇百怪 。