參差荇菜什么意思 參差荇菜 左右采之


參差荇菜,左右流之,窈窕淑女,鐘鼓樂之 。是什么內容
《關雎》的內容其實很單純,是寫一個“君子”對“淑女”的追求,寫他得不到“淑女”時心里苦惱,翻來覆去睡不著覺;得到了“淑女”就很開心,叫人奏起音樂來慶賀,并以此讓“淑女”快樂 。
充分表達了青年男女健康、真摯的思想感情,以及他們對正當、自由的愛情生活的大膽追求 。這首詩通過一個男子在河邊遇到一個采摘荇菜的姑娘,并為姑娘的勤勞、美貌和嫻靜而動心,隨之引起了強烈的愛慕之情,充分表現了古代勞動人民內心的樸實愿望 。
由于《關雎》既承認男女之愛是自然而正常的感情,有要求對這種感情加以克制,使其符合于社會的美德,后世之人往往各取所需的一端,加以引申發揮,而反抗封建禮教的非人性壓迫的人們,也常打著《關雎》的權威旗幟,來伸張滿足個人情感的權利 。所謂“詩無達詁”,于《關雎》則可見一斑 。
擴展資料:
全文如下:
關關雎鳩,在河之洲 。
窈窕淑女,君子好逑 。
參差荇菜,左右流之 。
窈窕淑女,寤寐求之 。
求之不得,寤寐思服 。
悠哉悠哉,輾轉反側 。
參差荇菜,左右采之 。
窈窕淑女,琴瑟友之 。
參差荇菜,左右芼之 。
窈窕淑女,鐘鼓樂之 。
譯文
關關和鳴的雎鳩,相伴在河中的小洲 。那美麗賢淑的女子,是君子的好配偶 。參差不齊的荇菜,從左到右去撈它 。那美麗賢淑的女子,醒來睡去都想追求她 。追求卻沒法得到,白天黑夜便總思念她 。長長的思念喲,叫人翻來覆去難睡下 。
參差不齊的荇菜,從左到右去采它 。那美麗賢淑的女子,奏起琴瑟來親近她 。參差不齊的荇菜,從左到右去拔它 。那美麗賢淑的女子,敲起鐘鼓來取悅她 。
參考資料:
國風·周南·關雎-百度百科

參差荇菜怎么讀音?參差荇菜的讀音是cēn cī xìng cài 。這句話出自先秦佚名的《關雎》 。
《關雎》原文:
關關雎鳩,在河之洲 。窈窕淑女,君子好逑 。
參差荇菜,左右流之 。窈窕淑女,寤寐求之 。
求之不得,寤寐思服 。悠哉悠哉,輾轉反側 。
參差荇菜,左右采之 。窈窕淑女,琴瑟友之 。
參差荇菜,左右芼之 。窈窕淑女,鐘鼓樂之 。
白話譯文:
關關和鳴的雎鳩,相伴在河中的小洲 。那美麗賢淑的女子,是君子的好配偶 。參差不齊的荇菜,從左到右去撈它 。那美麗賢淑的女子,醒來睡去都想追求她 。追求卻沒法得到,白天黑夜便總思念她 。長長的思念喲,叫人翻來覆去難睡下 。
參差不齊的荇菜,從左到右去采它 。那美麗賢淑的女子,奏起琴瑟來親近她 。參差不齊的荇菜,從左到右去拔它 。那美麗賢淑的女子,敲起鐘鼓來取悅她 。
擴展資料:
創作背景:
周代由文、武奠基,成、康繁盛,昭、穆以后,國勢漸衰 。后來,厲王被逐,幽王被殺,平王東遷,進入春秋時期 。春秋時期王室衰微,諸侯兼并,夷狄交侵,社會處于動蕩不安之中 。周代設有采詩之官,每年春天,搖著木鐸深入民間收集民間歌謠,把能夠反映人民歡樂疾苦的作品,整理后交給太師(負責音樂之官)譜曲,演唱給天子聽,作為施政的參考 。
反映周初至春秋中葉社會生活面貌的《詩經》,就整體而言,正是這五百年間中國社會生活面貌的形象反映,其中有先祖創業的頌歌,祭祀神鬼的樂章;也有貴族之間的宴飲交往,勞逸不均的怨憤;更有反映勞動、打獵、以及大量戀愛、婚姻、社會習俗方面的動人篇章 。
周南指周以南之地,是周公旦的封地,即今河南西南部及湖北西北部一帶 。《周南》大多數詩是西周末年、東周初年的作品 。其中第一篇《關雎》是有關愛情的詩篇,是男子追求女子的情詩 。
參差荇菜是什么意思
參差荇菜的意思是長短不齊的樣子,荇菜,別名水荷葉,龍膽科莕菜屬,多年生水生草本 。莖圓柱形,多分枝,密生褐色斑點,節下生根 。性強健,耐寒又耐熱,喜靜水,適應性很強 。產中國絕大多數省區,世界多地有分布 。參差,屬于中國漢語詞語,有多種含義:
1、 長短、高低不齊的樣子 。出自《詩經 。周南.關雎》:“參差荇菜,左右流之 。”意思是高矮不齊水荇菜,從左到右去打撈它 。
2、 差不多,相似 。
這句話出自《關雎》,《關雎》是一首寫男女戀情的詩,大意是河邊一個采荇菜的姑娘引起一個男子的愛慕,那“左右采之”的液昌窈窕形象讓他日夜不忘,而“琴瑟友之”便成為他夢寐以求的愿望 。
擴展資料

原文 :關關雎鳩,在河之洲 。窈窕淑女,君子好逑 。參差荇菜,左右流之 。窈窕淑女,枝散寤寐求之 。求之不得,寤寐思服 。悠哉悠哉,輾轉反側 。參差荇菜,左右采之 。窈窕淑女,琴瑟友之 。參差荇菜,左右芼之 。窈窕淑女,鐘鼓樂之 。
譯文:關關和鳴的雎鳩,相伴在河中的小洲 。那美麗賢淑的女子,是君子的好配偶 。參差不齊的荇菜,從左到右去撈它 。那美麗賢淑的女子,醒來睡去都想追求她 。追求卻沒法得到,白天黑夜便總思念她 。長長的思念喲,叫人翻來覆去難睡下 。
參差不齊的荇菜,從左到右猛埋氏去采它 。那美麗賢淑的女子,奏起琴瑟來親近她 。參差不齊的荇菜,從左到右去拔它 。那美麗賢淑的女子,敲起鐘鼓來取悅她 。
參考資料來源:百度百科——參差荇菜

參差荇菜什么意思
參差荇菜,讀音cēncīxìngcài,意思是指長短不齊的樣子,出自《詩經·周南·關雎》和《漢書·揚雄傳下》 。
“參差荇菜,左右采之 。窈窕淑女,琴瑟友之 。”這是《詩經·國風·周南·關雎》中的詩句,大致的意思是:高矮不齊水荇菜,采荇人左采右采 。姑娘身材好苗條,彈琴鼓瑟娶過來 。
《關雎》是一首寫男女戀情的詩,大意是河邊一個采荇菜的姑娘引起一個男子的愛慕,那“左右采之”的窈窕形象讓他日夜不忘,而“琴瑟友之”便成為他夢寐以求的愿望 。
參差荇菜,左右采之是什么意思?
意思是形容心里有所思念或心事重重 。想來想去思不斷,翻來覆去難入眠 。
《詩經·周南·關雎》:
作品出處:《詩經》 。
【參差荇菜什么意思 參差荇菜 左右采之】作者:佚名 。
關關雎鳩,在河之洲 。窈窕淑女,君子好逑 。
參差荇菜,左右流之 。窈窕淑女,寤寐求之 。
求之不得,寤寐思服 。悠哉悠哉,輾轉反側 。
參差荇菜,左右采之 。窈窕淑女,琴瑟友之 。
參差荇菜,左右芼之 。窈窕淑女,鐘鼓樂之 。
白話譯文:
關關和鳴的雎鳩,相伴在河中小洲 。美麗賢淑的女子,真是君子好配偶 。
參差廳源鬧不齊的荇菜,左邊右邊不停采 。美麗賢淑的女子,夢中醒來難忘懷 。
美好愿望難實現,醒來夢中都思念 。想來想去思不斷,翻來覆扮罩去難入眠 。
參差不齊的荇菜,左邊右邊不停摘 。美麗賢淑的女子,奏起琴瑟表親愛 。
參差不齊的荇菜,左邊右邊去拔它 。美麗賢淑的女子,鳴鐘擊鼓取悅她 。
擴展資料:
《關雎》的內容其實很單純,是寫一個裂如“君子”對“淑女”的追求,寫他得不到“淑女”時心里苦惱,翻來覆去睡不著覺;得到了“淑女”就很開心,叫人奏起音樂來慶賀,并以此讓“淑女”快樂 。作品中人物的身份十分清楚:
“君子”在《詩經》的時代是對貴族的泛稱,而且這位“君子”家備琴瑟鐘鼓之樂,那是要有相當的地位的 。以前常把這詩解釋為“民間情歌”,恐怕不對頭,它所描繪的應該是貴族階層的生活 。另外,說它是情愛詩當然不錯,但恐怕也不是一般的愛情詩 。
這原來是一首婚禮上的歌曲,是男方家庭贊美新娘、祝頌婚姻美好的 。《詩經·國風》中的很多歌謠,都是既具有一般的抒情意味、娛樂功能,又兼有禮儀上的實用性,只是有些詩原來派什么用處后人不清楚了,就僅當作普通的歌曲來看待 。

參差荇菜怎么讀 參差荇菜怎么讀
讀音【cēn cī xìng cài】

  • 參差,屬于中國漢語詞語,有多種含義 。


  1. 長短、高低不齊的樣子 。出處:《詩經 。周南.關雎》:“參差荇菜,左右流之 。”《漢書 。揚雄傳下》:“ 仲尼以來,國君將相卿士名臣 參差不齊 。”

  2. 差不多,相似 。



  • 莕菜,別名水荷葉,龍膽科 莕菜屬,多年生水生草本 。莖圓柱形,多分枝,密生褐色斑點,節下生根 。性強健,耐寒又耐熱,喜靜水,適應性很強 。產中國絕大多數省區,世困攜界多地有分布 。


  • 原文:
    關雎
    關關雎鳩,在河之洲 。窈窕淑女,君子好逑 。
    參差荇菜,左右流之 。窈窕淑女,寤寐求之 。
    求之不得,寤寐思襲尺慧服 。悠哉悠哉,輾轉反側 。
    參差荇菜,左右采之 。窈窕淑女,琴瑟友之 。
    參差荇菜,左右芼之 。窈窕淑女,鐘鼓樂之 。


  • 譯文:
    雎鳩在河洲上咯咯地叫著,讓君子思戀起了那位優雅的姑娘 。
    那位姑娘順著流水,或左或右地采摘著長短不齊的荇菜 。
    她優美的身影,讓君子在醒著和睡著的時候都想念著 。
    醒著和睡著的時候都想念著她,卻得不到她 。
    情絲悠悠啊,翻來覆去睡不著 。
    姑娘順著流水,或左或右地采摘著長短不齊的荇菜 。
    優雅的姑娘啊,我要彈著琴,鼓著瑟,追求你 。
    姑娘或左或右地摘著長短不齊的荇菜 。
    優雅的姑娘啊,我拍答要敲著鐘,擊著鼓,把你迎娶回來 。


參考資料
搜狗百科:http://baike.sogou.com/v269276.htm?fromTitle=%E5%8F%82%E5%B7%AE%E8%8D%87%E8%8F%9C

關于參差荇菜和參差荇菜 左右采之的內容就分享到這兒!更多實用知識經驗,盡在 m.apearl.cn