《讓子彈飛》是姜文導演的電影,這部電影顯示的不僅是普通話版本,還有四川話,這就讓人有些搞不懂了,為什么會有川話版呢?
姜文在接受采訪人員采訪的時候表示:我們最開始的時候想做的就是四川話版,廖凡、邵兵他們都已經學了兩個月的四川話,后來發哥他們實在沒有辦法用四川話,就先用了北京話 。北京話也是一種方言,我們是做了兩個方言版,一個四川話版一個北京話版 。

文章插圖
《讓子彈飛》的原小說就是發生在四川,它有很多地域特色的詞匯,比如現在我們也保留了“算俅”,整部戲臺詞用四川話講起來特別的香,干嗎不用呢?制作后在哪里放映也要聽發行方的,四川西南地區應該是16日就會同步上映 。
拍攝的時后都是演員原版聲音,所有電影配音都是后期配的,沒有電影會用現場音的 。也就是說川話和國語都是后來配的 。
看了原版和四川話版,原來想象的生硬的四川話對白完全不存在,不管是陳坤姜文自己的川話對白,還是發哥版配音的四川話,至少在聲線上都選擇了不會讓你覺得很別扭的配音 。

文章插圖
《讓子彈飛》的酣暢淋漓行云流水高潮迭起 。尤其是四川話版,一個字形容的話,就是爽!多幾個字的話,就那個現在特俗的詞,太給力了!如果你不想看個電影還要費勁的人文關懷,請你去看讓子彈飛 。
這部電影有姜文,葛優,馮小剛,以及周潤發這四人當出現在同一部電影里就知道一部意味深長的好戲就要開始了!

文章插圖
首先電影一開始馬拉著火車....貌似有點搞笑,但實際上是一種暗喻,就是在暗諷我們當今的國家制度 雖然坐上了西洋人的經濟火車 走在市場經濟的鐵軌上 可是實際上跟以前的馬車并沒有本質區別 依然是靠一群無腦的勞動力在前面拉著 主要是暗諷我國現在經濟總量達到了一定程度,但是和真正的西洋有著天壤之別,實際上姜文的這部電影也不是僅僅拍給文藝圈的那幾個人看的 其實從一段黃四郎和張麻子的對話就很明顯可以看出來了 。

文章插圖
姜文到現在一共拍了四部電影,風格都各不相同 。如果用文學流派來分析,《陽光燦爛的日子》是意識流,《鬼子來了》是現實主義,《太陽照常升起》是魔幻現實主義,到了《讓子彈飛》就比較荒誕派 。但是扣去比較特殊的《鬼子來了》是為全體中國人拍的,其他三部其實都是在講姜文自己 。
【讓子彈飛原聲是四川話嗎 讓子彈飛哪個版本是原版】姜文這部戲真的是經典,我已經看了很多遍了,我自己覺得這部戲真是百看不厭而且意義深長,我個人覺得真是神作!
- 讓人叫爸爸的套路 多種套路女生叫爸爸
- 飛向別人的床是不是禁了 歌詞太過露骨被封
- 如何讓緋花玉生小球
- 當代女生五大快樂源泉有哪些,曖昧期最讓人心動的事有哪些
- 81條讓你既通醫理又會預測
- 符龍飛跟誰結婚了 符龍飛疑似隱婚當爸了
- 爸叫我替他讓媽快樂活著 媽媽太辛苦了
- 監控攝像頭看到了老婆出軌 讓我差點崩潰
- 懷孕后幾個月坐飛機對胎兒有影響嗎,懷孕后幾個月坐飛機好不好
- 暑假讓孩子看的五部電影
