gta是什么意思,gta5呢
Grand Theft Auto 中文譯名:俠盜獵車手
5就是第五代嘍頌謹
百度百科:《俠盜獵車手5》(Grand Theft Auto V),是由Rockstar Games游戲公司出版發行的一款圍繞犯罪為主題的開放式動作冒險游戲 。本作于2013年9月17日登陸Play Station 3、Xbox 360平臺,2014年11月18日登陸Play Station 4和Xbox ONE平臺 。多人模式《俠盜獵車手Online》于2013年10月1日正式舉遲開放 。PC版本已于2015年4月14日推出[1]
。
游戲背景洛圣都基于現實地區中的美國洛杉磯和加州南部制作,游戲擁有幾乎與現實世界相同正櫻李的世界觀 。玩家可扮演三位主角并在任意時刻進行切換,每位主角都有自己獨特的人格與故事背景,以及交織的劇情 。
gta是什么意思?
grand theft auto
就是大賊偷機動車
也就是
俠盜飛車
一款好玩的游戲啦(http://baike.baidu.com/view/26158.htm)
+++++++++++
GT一詞為英文Grand Touring (或拉丁文 Grand Turismo ) 的縮寫,中譯為「偉大的旅行」,這樣的冠事起源於60年代末、70年代初期,雖然當時的車輛制造水平已經可以生產一些高性能的跑車車款,不過,由于早期的機械耐用度普遍不夠,車輛的長途高速巡航能力一般說來都還不足,所以在當時 。能夠拿來進行長途行使的高性能車款可以說是少之又少 。也因此 。當時一些在高性能跑車領域拔尖的車廠,在引擎工程有所突破之際 。推出新款的高性能轎跑時,便打著Grand Touring這樣的旗號 。藉著長途旅行這樣的意義投影,標榜該型車輛除了高輸出動力之外,還擁有高度耐用性 。
++++++++++++++
GTR(GTR是一種賽車型號標準 。
實名是GT-R,
GTR是性能特征
G(Grand):性能優越的車
T(Touring):能夠長途奔馳的車
R(Racing):適合用來比賽的車)
-----------
游戲商的意圖很明顯,借用GTR這個大名來宣傳自己,用這三個首字母牽強地拼出了蹩腳的"俠盜獵車手"
GTA是什么意思?目前最有影響力的解釋是Grand Theft Auto 俠盜獵車手,如果你指的不是這個,那么就是一種車輛名稱標志 。
最初的是GT,很多好車的名字都帶這個 。含義是性能優越可以長時間行駛 。
GT-R或GTR是拉力賽的意思 。現在一些車的名字加了GTA的后綴 。我想GT的意思是不變的,那個A最簡單的理解可能就是auto,即Grand Touring Auto的意思
GTA為什么翻譯成俠盜獵車
GTA,全稱Grand Theft Auto
它的開發者是DMA——一家英國公司 。GTA的名字實際上來源于“Motor vehicle theft"——這是個英國警方術語,意思就是”偷車賊“ 。而這類罪犯在美國則往往被稱作”Grand Theft Auto“ 。
Grand是“重罪”的意思(美國對罪行分為重罪和輕罪),所李粗敬以直譯過來就是“盜車重罪”
早年的GTA也就只凳坦有偷車-跑路等幾個頗為有限的哪慎部分 。后來GTA的系統越發龐大,DMZ也被美國人買了去,但是這名字還是一直留下來了 。
至于中文譯名,GTA的譯名千奇百怪,除了”橫行霸道“、”俠盜獵車手“之外,還有諸如”俠盜高飛“之類的勁暴怪名,這也是港臺翻譯腔的通病 。
WIKI上關于”Motor vehicle theft“的網頁:
http://en.wikipedia.org/wiki/Motor_vehicle_theft
求采納,謝謝~~!
GTA是什么意思?俠盜獵車手(Grand Theft Auto) 為一系列單機游戲,也可翻譯為俠盜獵車、橫行霸道、俠盜車手、俠盜飛車等,簡稱為GTA 。
gta中文是什么意思
grand thefet auto 字面意思就是汽車大盜!
【gta中文是什么意思 gta6宣傳片】關于gta是什么意思和gta6宣傳片的內容就分享到這兒!更多實用知識經驗,盡在 m.apearl.cn
- 從來過往的意思 前塵過往是什么意思
- 與你邂逅什么意思,雨中邂逅什么意思
- 香葉月桂樹是什么樹
- 大運會是什么意思,大運會期間車輛限行規定
- 惠存和敬存的區別,惠存的反義詞
- 新零售是什么 馬云新零售商業模式是什么
- 中國長城鋁業公司和鄭州市市長,誰的級別大 市長是什么級別
- 做粽子用的堿是什么堿
- pwr是什么意思車上的
- 帶禽消毒方法是什么
