1. 首頁 > 生活經驗 > >

白石灘古詩，白石灘原文注釋及譯文

知識百科經驗分享

王維古詩《白石灘》原文譯文賞析【白石灘古詩，白石灘原文注釋及譯文】清淺白石灘，綠蒲向堪把 。
家住水東西，浣紗明月下 。
【譯文】清澈見底的白石淺灘，嫩綠的蒲草可以滿把采摘 。
一群少女住在綠水兩旁，趁著皎潔的月色洗衣浣紗 。
【賞析】這詩是王維《輞川集》中的一首，描寫白石灘月夜景色，清新 。

白石灘古詩，白石灘原文注釋及譯文

文章插圖
王維《白石灘》原文及翻譯賞析白石灘原文：清淺白石灘，綠蒲向堪把 。
家住水東西，浣紗明月下 。
白石灘翻譯及注釋翻譯 清澈見底的白石淺灘，嫩綠的蒲草可以滿把采摘 。
一群少女住在綠水兩旁，趁著皎潔的月色洗衣浣紗 。
注釋 白石灘：輞川的一個地方，王維 。
白石灘古詩 白石灘原文譯文簡介1、原文：清淺白石灘，綠蒲向堪把 。
家住水東西，浣紗明月下 。
2、譯文：清澈見底的白石淺灘，嫩綠的蒲草可以滿把采摘 。
一群少女住在綠水兩旁，趁著皎潔的月色洗衣浣紗 。
3、作者：王維（701年－761年，一說699年—761年），。
白石灘古詩，白石灘原文注釋及譯文

文章插圖
白石灘在哪兒位于布拖縣城南東的金沙江邊，有一“群峰壁立，千幢疊翠”的好去處——白石灘 。
游覽者謂之：“布拖第一奇觀” 。
這塊長200米，寬50米的巨大“玉佩”，經金沙江水上萬年的沖打洗滌，竟被雕刻成為如今千姿百態的巨型“工藝品 。