微君之躬下一句，微君之躬微的意思 _經驗分享

八下語文古詩詞《式微》?【微君之躬下一句，微君之躬微的意思】式微作者：佚名原文：式微，式微，胡不歸？微君之故，胡為乎中露！式微，式微，胡不歸？微君之躬，胡為乎泥中！注釋：①式：語氣助詞，沒有實義。
微：幽暗不明。
②胡：為什么。
③微：非，不是。
故：為了某事。
④中。
《式微》的原文和翻譯式微，式微！胡不歸？微君之故，胡為乎中露！式微，式微！胡不歸？微君之躬，胡為乎泥中！白話譯文天黑了，天黑了，為什么還不回家？如果不是為君主，何以還在露水中！天黑了，天黑了，為什么還不回家？如果不是為君主，。

文章插圖
式微原文|翻譯|賞析_原文作者簡介詩凡二章，都以“式微，式微，胡不歸”起調：天黑了，天黑了，為什么還不回家？詩人緊接著便交待了原因：“微君之故，胡為乎中露”；“微君之躬，胡為乎泥中” 。
意思是說，為了君主的事情，為了養活他們的貴體，才不得。
式微原文及翻譯原文：式微，式微，胡不歸？微君之故，胡為乎中露。
式微，式微，胡不歸？微君之躬，胡為乎泥中。
翻譯：天黑了，天黑了，為什么還不回家？如果不是為君主，何以還在露水中。
天黑了，天黑了，為什么還不回家？如果不是為君主。

文章插圖
微君之躬,胡為乎泥中!微君之躬，胡為乎泥中！本文分類：詩詞名句　發布時間：2014/3/8微君①之躬②，胡③為乎泥中！wēi jūn zhī gōng，hú wéi hū ní zhōng！【注釋】①微君：非君，要不是君主。
②躬：身體。
③胡：。