相見爭如不見,有情還似無情.什么意思，相見爭如不見有情何似無情原文 _經驗分享

相見爭如不見,多情何似無情。原文_翻譯及賞析此詞中的“相見爭如不見，多情何似無情”，即是寫情的佳句。
這說明，司馬光并非假道學，而能表達真率的感情。
上片寫宴會所遇舞妓的美姿，下片寫對她的戀情，開頭兩句，寫出這個姑娘不同尋常：她并不濃妝艷抹，刻意修飾。
相見爭如不見,有情何似無情。什么意思?相見時的種種狀況并不如想象中的那般美好,是如不見的好,因為相見的現實無情地擊碎了美好的夢想。
明明狠關心你或對你有情,但總是對你不假詞色，甚至對你比對別人還要嚴厲些,是為有情還似無情。

文章插圖
相見爭如不見有情還似無情是什么意思相見爭如不見有情還似無情是什么意思【原句】相見爭如不見，有情還似無情。
【譯文】（兩個人）互相見面還不如不互相見面，（兩個人）有情有義卻好像無情無義一樣（指的是兩個人雖然相愛，但是卻互相折磨）。
【注釋】1、爭如：（1）怎么比得上。
前蜀。
相見爭如不見全詩相見爭如不見譯文1、原文寶髻松松挽就，鉛華淡淡妝成。
青煙翠霧罩輕盈，飛絮游絲無定。
相見爭如不見，有情何似無情。
笙歌散后酒初醒，深院月斜人靜。
2、譯文挽了一個松松的云髻，敷上了淡淡的脂粉。
青煙翠霧般的羅衣，籠罩著她輕盈。
【相見爭如不見,有情還似無情.什么意思，相見爭如不見有情何似無情原文】

文章插圖
“相見爭如不見,有情何似無情”是什么意思?意思是：此番一見不如不見，多情不如無情。
出自宋代史學家司馬光的詞作《西江月·寶髻松松挽就》。
全詩如下：寶髻松松挽就，鉛華淡淡妝成。
青煙翠霧罩輕盈，飛絮游絲無定。
相見爭如不見，多情何似無情。
笙歌散后酒初醒。