適用場景日語納尼是什么意思 _經驗分享

文章插圖

“納尼”這個詞在日本人的日常生活中使用頻率非常高，就算沒有學日語的小伙伴，很多也通過日本動漫或日劇，記下了“納尼”這個詞吧？
那么，當日本人在說“納尼”的時候，他們到底在說什么呢？
【適用場景日語納尼是什么意思】其中我們在口語中常聽到的“納尼”就是日語的“なに”，漢字寫作“何”，就是“什么？”的意思，多用來表示疑問或者很驚訝的語氣。

文章插圖

首先，來看看“納尼”這個詞在日語中的解釋
なに ① 【何】[代]
(表示疑問)什么
なに ① 【何】
[副](與否定語相呼應)什么都…
例證: なに不自由なく生活している。
過著自由自在的生活
なに一つできていない。
什么都沒做好
なに ① 【何】
[感]表示否定、抗拒對方
例證: なに、たいしたことはない。
哪里，沒什么了不得的事

文章插圖

なに、やる気か。
怎么，要打架嗎
用于自己否定某件事時
例證: 宿題を忘れたが、なに、かまうものか。
作業忘做了，管它呢

適用場景 日語納尼是什么意思

適用場景日語納尼是什么意思