釋義賞析 人生若只如初見何事秋風悲畫扇什么意思


釋義賞析 人生若只如初見何事秋風悲畫扇什么意思

文章插圖

“人生若只如初見,何事秋風悲畫扇”究竟應該怎么理解?
“人生若只如初見,何事秋風悲畫扇”這一名句出自清代詩人納蘭性德的《木蘭花·擬古決絕詞柬友》

釋義賞析 人生若只如初見何事秋風悲畫扇什么意思

文章插圖

全詞是:
人生若只如初見,何事秋風悲畫扇 。等閑變卻故人心,卻道故人心易變 。
驪山語罷清宵半,淚雨霖鈴終不怨 。何如薄幸錦衣郎,比翼連枝當日愿 。

釋義賞析 人生若只如初見何事秋風悲畫扇什么意思

文章插圖

從詞題看這是一首擬古之作,擬古詩中《決絕詞》,以女子的口吻控訴男子的薄情,從而表達與之決絕的態度 。
納蘭性德用“決絕”這個標題寫詞給朋友,可能就是與初戀情人或朋友絕交的情境下寫出的 。

釋義賞析 人生若只如初見何事秋風悲畫扇什么意思

文章插圖

【釋義賞析 人生若只如初見何事秋風悲畫扇什么意思】要清楚理解這個句子,首先要理解“若只”“何事”兩個詞語:,“若只”的意思是如果只是,表示假設,實際上是表達了一種愿望;“何事”的意思是怎么會,表示反問 。兩個詞語把兩個句子連在一起,意思是人生如果只是象初次相見那樣,怎么會有秋風悲畫扇的事情呢?

釋義賞析 人生若只如初見何事秋風悲畫扇什么意思

文章插圖

還要理解“初見”“秋風悲畫扇”:
初相遇的時候,一切都是美好的,所有的時光,都是快樂的 。即使偶有一些不如意的地方,也因為抱著憧憬,相信一切會越來越好,但這只是一種美好的愿望 。

釋義賞析 人生若只如初見何事秋風悲畫扇什么意思

文章插圖

“秋風悲畫扇”的“悲”是使動用法,是秋風使畫扇悲或秋風起畫扇悲的意思 。這一句用漢朝班婕妤被棄的典故 。扇子是用來驅炎納涼的,所以炎熱的夏天到來時人們初見畫扇,自然喜歡,但到了秋天,涼風起時,畫扇就沒人理睬,就會被遺棄而悲傷了 。古典詩詞多用扇子的來比喻被冷落的女性 。

釋義賞析 人生若只如初見何事秋風悲畫扇什么意思

文章插圖

這兩句的意思是:人生如果都像初次相遇那般相處該多美好,那樣就不會有現在的離別相思凄涼之苦了 。用假設和反問的語氣表達出來,既表現出美好的渴望,也突出了人心易變的殘酷,發人深思 。