1. 首頁 > 生活經驗 > >

荒城臨古渡落日滿秋山的意思

落日生活百科

荒城臨古渡，落日滿秋山的意思：荒涼的城池靠著古老渡口，落日的余暉灑滿金色秋山 。該句出自《歸嵩山作》，《歸嵩山作》是唐代詩人王維所寫的一首五言律詩 。此詩通過描寫作者辭官歸隱嵩山途中所見的景色，抒發了作者恬靜淡泊的閑適心情 。
原文如下：
歸嵩山作
清川帶長薄，車馬去閑閑 。
流水如有意，暮禽相與還 。
荒城臨古渡，落日滿秋山 。
迢遞嵩高下，歸來且閉關 。
譯文：
清澈的川水環繞一片草木，駕車馬徐徐而去從容悠閑 。
流水好像對我充滿了情意，傍晚的鳥兒隨我一同回還 。
荒涼的城池靠著古老渡口，落日的余暉灑滿金色秋山 。
在遙遠又高峻的嵩山腳下，閉上門謝絕世俗度過晚年 。
注釋：
1、去：行走 。
2、閑閑：從容自得的樣子 。
【荒城臨古渡落日滿秋山的意思】3、暮禽：傍晚的鳥兒 。