the young wife什么意思the young wife,意思:年輕的妻子
其中用了the,是特定指某一位 。
如不明白請追問,要是滿意請【采納】
祝學習進步

文章插圖
求翻譯 感謝當我全家人從中國廣東一個小山村搬到美國時,不僅僅帶了行李,也帶去了許多我們農村的規則,風俗以及文化 。其中一條就是年輕人一定要尊重老年人 。沒想到的是,這條規矩引起了我在美國的第一次尷尬經歷 。
我曾在一個中國餐館做兼職服務生 。有一次,當我給一對老夫妻服務時,老婆婆問我怎么樣才能讓他們的菜快點上 。我告訴她你們的菜肯定上得快,因為你們年紀比其他顧客大——年長者優先嘛 。我一說完,她的臉就立馬就變得不高興了 。我的經理剛好聽到我說的話,就把我拉到一旁,告訴我美國人對年紀很敏感,他們非常不喜歡被人說成是“老年人” 。我馬上回到剛剛那桌客人面前,對他們表示歉意 。當老夫妻聽到我的解釋后明白是因為文化差異導致的問題,他們就笑了笑不再追究了 。
在中國我的村子里,人們覺得老是一種資本 。并不是有很多人能活到七八十歲 。到達這個年紀的人見識和經驗都比一般人強很多 。年輕人總是很尊敬老人因為他們知道能從老年人豐富的經驗中學到很多東西 。然而在美國,人們覺得變老很不好,因為“老”意味著一個人被淘汰了,或者是身體漸漸變弱了 。在美國,很多人往往通過做運動或者慢走來減緩衰老,女人們就擦化妝品,希望看起來年輕一點 。當我告訴餐館里那對老夫妻我尊重老年人時,他們會生氣因為這讓他們覺得他們沒有做到保持年輕 。我對他們說的是他們不愿意聽到的話 。
從那以后,我就改變了和老年人相處的方式 。這并不是說我不再尊重他們了,只是現在我不用這些詞表達我的感受了 。
辛苦翻譯,望采納啊啊啊啊我的家人從中國廣東的小村莊搬到美國時,我們帶來的不只是我們的行李,而且我們的村莊規則、風俗和文化 。其中一條規則是年輕人應該尊重長輩 。不幸的是,這條規則導致我的非常首先尷尬在美國 。
我有一份兼職工作,當服務員在一家中國餐館 。有一次,當我是一對老夫婦為食物,妻子問我怎樣才能把食物更迅速 。我告訴她,他們肯定會得到更迅速,因為他們是老人——老年人應該第一 。當我說的時候,她的臉表現出極大的不幸 。我的經理,偶然聽到我說了什么,把我拉到一邊,并告訴我如何敏感美國人如何描述他們不喜歡的“舊的” 。然后我走回桌子上,說抱歉的妻子 。當這對夫婦聽到我的原因,他們明白問題是由于文化差異,所以他們笑了,不再生氣 。
在我的村莊里在中國,人們感到自豪的是老了 。沒有太多的人活到七十歲或八十,達到這樣一個年齡有最多的知識和經驗 。年輕人總是尊重老年人因為他們知道他們能從中學到東西的豐富的經驗 。
但是,在美國,人們認為“衰老”是一個問題,因為“老”表明,一個人將會是“走出去”,或身體不好好工作 。這里很多人試圖使自己遠離衰老進行鍛煉或慢跑,婦女戴上妝,希望看起來很年輕 。當我告訴這對夫婦在餐館,我尊重老人,他們生氣,因為這使他們覺得他們沒有保持年輕 。我已經告訴他們一些他們不希望聽到的 。
在那之后,我改變了我在老年人身上 。這并不是說我不尊重他們;我仍然尊敬他們,但是現在我不會表露出我的感情通過文字 。
來自杰克獲取與outlook express走向
作者:約翰基督教漢克
編號:東西向1 876638 09 5
非盟$ 12.99
64頁加封面
獲取與outlook express走出去的重點是如何幫助你成為利用作為您的電子郵件客戶端和outlook express的新聞閱讀器的特點是成功的電子郵件和新聞組用戶 。
這本書告訴您如何outlook express可以幫助您阻止未征求電子郵件(也稱為“垃圾郵件”)的 。
outlook express中也有功能則允許你創建規則“的傳入和傳出的訊息” 。你會發現提示,并建議在您的互聯網服務提供商(isp),網絡和選擇電子郵件帳戶,和以上的地段 。
請按此處的目錄,這個稱號的看法 。
電子教科書的途徑隨時可以通過澳大利亞的零售店鋪數目眾多 。
【WiFE是什么意思 年輕人認為的wife是什么意思】假如你不能得到您附近的商店,我們提供郵購服務 。
- 階梯剩余氣量是什么意思 年檢的入氣量是什么意思
- 長辮子是什么意思 多肉長辮子是什么原因
- 多肉老樁葉子發黃是什么原因
- 寒露養生 寒露是什么意思 寒露節氣各地大霧
- 多肉玉墜爛掉是什么原因
- 多夢醒的早什么原因 多夢醒得早是什么原因
- 多形性日光疹是什么原因引起的 多形性日光疹是什么原因導致
- 一壺老酒的中心意思是什么 年份老酒是什么意思
- 照明平面圖中虛線是什么意思 平面圖坡道上的虛線是什么意思
- 平生且盡杯中淥是什么意思 平生莫不平是什么意思
