這是音譯過來的一句話，意思就是【找你睡覺】 。
諧音就是利用漢字同音或近音的條件，用同音或近音字來代替本字，產生辭趣的修辭格 。
諧音的應用示例
①婦人原來本姓〈倪〉，生成一個大肚子，嫁給懶漢吃酸菜，嫁給勤人吃肉魚 。
【棗泥水餃是什么?！?/strong>猜一用具（謎底：菜壇子）
②邢大舅就喝了一杯，說道：“……那土地道：‘這墻砌的不結實 ?！娚駥⒌溃骸闱迫?。’土地一看，果然是一堵好墻，怎么還有失事？把手摸了一摸，道：‘我打量是真墻，那里知道是個“假墻”！’”眾人聽了，大笑起來 。賈薔也忍不住的笑，說道：“傻大舅！你好！我沒有罵你，你為什么罵我？快拿來罰一大杯！”（曹雪芹《紅樓夢》）