1. 首頁 > 生活 > >

排行翻譯 排名第三翻譯

小知識生活百科

。
“排行榜”英文怎么說ranking list
讀音：英 [?r??k?? list]美 [?r??k?? l?st]
排行榜;[體]名次排列表
例句
1、These two songs stay at the top of the ranking list together.
這兩首歌曲共居排行榜首位 。
2、This book ranks first on the ranking list of best-sellers.
這本書在暢銷書排行榜上名列首位 。
3、Afterwards, we'll try to update this ranking list every month from now on.
以后我們將會在每個月更新一次參加活動的情況與排名的名次 。
4、Hope everybody just try your best to raise your position in this ranking list.
希望各位能夠發揮你們最大的能量爭取最好的名次！
5、A ranking list for the vendor is displayed.
顯示供應商的一個排列清單 。
擴展資料：
排行榜是對某一相關同類事物的客觀實力的反映，帶有相互之間的比較性質 。比如，關注度排行榜、流行歌曲排行榜、球隊實力排行榜、國家經濟實力排行榜、歌手排行榜等等 。
其實排行榜最早的發明也是因為商業目的，想借由人性的共趨性來制造商機，這點跟打折吸引消費者有著異曲同工 。
意義
排行榜的排名展示的是某種意義上的競爭結果，因此才引來各種批評 。有人認為排名本身也是在促進競爭，為將來的競爭提供參照系，為潛在的未來富翁提供“動力” 。
排名第一 翻譯成英文Rank first/number one 排名第一
祝你學習進步，更上一層樓！ (*^__^*)
不明白的再問喲，請及時采納，多謝！

排行翻譯 排名第三翻譯

文章插圖
“人氣排行榜”和“熱銷排行榜”譯成英文怎么譯？人氣排行榜Person makes a ranking list angry
熱銷排行榜Heat sells a ranking list
【翻譯】 “第幾屆第幾期排行第幾”用英文怎么說？你好 。全國高校排行榜
翻譯成英語是：national
colleges
and
universities
ranking 。
——————希望幫到你，滿意請采納 。
排行榜用英語怎么說排行榜的英文：ranking list
一、ranking 讀法 英 [?r??k??]美 [?r??k??]
作名詞的意思是：社會地位，社會階層;順序，次序;行列;軍隊
作形容詞的意思是：頭等的;高級的;超群的
短語：
ranking method 等級法；排序法；秩評定法
ranking list 排名；評級次序表
二、list 讀法 英 [l?st]美 [l?st]
作名詞的意思是：清單，目錄;傾斜;布邊，布頭;狹條
作及物動詞的意思：列出，列入;把…編列成表;記入名單內
作不及物動詞的意思：列于表上
短語：
a list of 一覽表，清單；一列
on the list adj. 在單子上，在名冊中
price list 價目表
packing list 裝箱單
detailed list 清單
例句：
【排行翻譯 排名第三翻譯】This book ranks first on the ranking list of best-sellers.
這本書在暢銷書排行榜上名列首位 。
擴展資料
rank的用法：
1、rank用作名詞的主要意思是“頭銜”，主要指軍階、軍銜、警銜、級別，也指地位（尤指較高的地位）、社會階層，作此二解時可用作可數名詞，也可用作不可數名詞 。
the rank of后接表示軍階、職位的名詞時，該表示軍階、職位的名詞前通常不用冠詞 。the ranks則指“普通士兵”或“（團體或組織的）成員” 。
2、rank也可表示“等級”，一般用單數形式 。of/in/to first rank和of/in/to the first rank兩種說法均可，不過加the的情況多些 。
3、rank還可指“行，列”，尤指警察和士兵的隊列，也指一行人或車，用作可數名詞，一般用復數形式ranks 。
4、rank的基本意思是“分屬某類”,即把人、物或事物按其價值、社會地位、優點等分類、排隊 。引申可表示“超過”“高于”“評價”等 。