亂世佳人:
亂世:渾濁的世界 。
佳人:美好的人或者美人 。
亂世佳人就是生活在混亂世界里的佳人的意思 。
【亂世佳人這個成語】這個成語的出處就是電影,《亂世佳人》的原名是Gone With The Wind , 不過譯者根據(jù)自己的理解就把它取為“亂世佳人” 。因為故事的背景是美國南北戰(zhàn)爭,女主人公在風(fēng)雨飄搖中成長,所以譯為亂世佳人 , 亂世中的佳人 。
- 有帶菩字的成語有哪些
- 抖音見男友的tip是什么意思
- 定的有什么成語
- 2021年送給情人的祝福語
- 固若金湯的成語接龍
- 成語什么蒸什么蔚
- 合非的成語有哪些
- 3個魚是什么成語瘋狂猜成語
- 周圍其字中間樂字的成語是什么
- 鋼字開頭的成語有哪些
