智子疑鄰原文及翻譯文言文智子疑鄰原文及翻譯 _知識經驗

文章插圖
大家好,小跳來為大家解答以上的問題。文言文智子疑鄰原文及翻譯，智子疑鄰原文及翻譯這個很多人還不知道,現在讓我們一起來看看吧！
1、一、《智子疑鄰》原文如下：宋有富人，天雨墻壞。
2、其子曰：“不筑，必將有盜。
3、”其鄰人之父亦云。
4、暮而果大亡其財，其家甚智其子，而疑鄰人之父。
5、二、《智子疑鄰》白話譯文：宋國有個富人，有一天下雨那個富人家的墻被毀壞。
6、他兒子說：“如果不趕緊修筑它，一定會有盜賊進來。
7、”隔壁的老人也這么說。
8、這天晚上果然丟失了大量財物。
【智子疑鄰原文及翻譯文言文智子疑鄰原文及翻譯】9、他家人很贊賞兒子聰明，卻懷疑偷盜是隔壁那個老人干的。
10、三、智子疑鄰，是一個成語典故，節選自《韓非子·說難》中的《顏則旭篇》，題目是編者加的。
11、作者是戰國末期著名思想家韓非（韓非子）。
12、擴展資料《韓非子》《韓非子》是法家學派的代表著作，共二十卷。
13、全書由五十五篇獨立的論文集輯而成，里面的典故大都出自韓非，除個別文章外，篇名均表示該文主旨。
14、其學說的核心是以君主專制為基礎的法、術、勢結合思想，秉持進化論的歷史觀，主張極端的功利主義，認為人與人之間主要是利害關系而仁愛教化輔之，強調以法治國，以利用人，對秦漢以后中國封建社會制度的建立產生了重大影響。
15、該書在先秦諸子中具有獨特的風格，思想犀利，文字峭刻，邏輯嚴密，善用寓言，其寓言經整理之后又輯為各種寓言集，如《內外儲說》、《說林》、《喻老》、《十過》等即是。
16、原文：宋有富人，天雨（指下雨）墻壞，其子曰：“不筑，必將有盜。
17、”其鄰人之父亦云。
18、暮而果大亡（丟失）其財，其家甚智（聰明）其子，而疑鄰人之父。
19、翻譯：宋國有個富人家，有一天下雨，墻壞掉了，他的兒子說：“不修補圍墻，肯定會有強盜來偷東西。
20、”鄰居家的老人也這么說。
21、果然，晚上有錢人家丟了失了許多東西，他認為自己的兒子很聰明，卻懷疑鄰居家的老人偷了他家的東西。
22、道理：在給人提正確的意見時，要考慮自己與聽者的關系，否則會引起不必要的麻煩。
23、或者：聽意見只應聽取正確的，而不要看這意見是什么人提出的，對人不能持偏見。
本文到此分享完畢，希望對大家有所幫助。

智子疑鄰原文及翻譯 文言文智子疑鄰原文及翻譯

智子疑鄰原文及翻譯文言文智子疑鄰原文及翻譯